找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

【求助】一句话的翻译

4
回复
1225
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2006-9-8 20:30:42

新浪微博达人勋

回复: 【求助】一句话的翻译

Le bureau des douaniers de la République de la Chine Populaire
2006-9-8 21:48:10

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】一句话的翻译

Post by Nellas
Le bureau des douaniers de la République de la Chine Populaire

谢谢,但感觉 le bureau des douaniers 不是海关的意思吗?和出入境是不是有点差别?因为这是负责发护照的机关呀
2006-9-9 11:10:23

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】一句话的翻译

怎么没人再来看看呀
2006-9-10 16:28:48

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】一句话的翻译

[SIZE=-1]le bureau de   l’Administration de la frontière relevant du[SIZE=-1] ministère de la Sécurité publique de Chine  
2006-9-10 18:25:17

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部