找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

年久封贴

19
回复
2124
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

回复: 【求助】大家帮我修改一下成吗,竟错误,汗。。。

。。。。。。
2006-9-7 22:27:14

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】大家帮我修改一下成吗,竟错误,汗。。。

这种事儿,还是面谈比较好。
2006-9-7 22:27:39

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】大家帮我修改一下成吗,竟错误,汗。。。

Post by 流星的光芒
Monsieur D,Merci de vous m’avez donner 9 en Juin 2006, pour discuter la note, j’ai raté le meilleur temps pour vous rencontrer, parce que entre 08/06/06 et 17/08/06 , je suis rentré...
打回重写。。。。。。人家放假不是人家的错,人家因为你法语不好给你不合格也不是人家的错。。。建议如楼上rdv见面谈。。。。。。
2006-9-7 23:22:38

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】大家帮我修改一下成吗,竟错误,汗。。。

面谈比较好 (1 fois, 2 fois et 3 fois, affaire conclue )


Monsieur le Directeur,


Je tiens a vous remercier pour la note que vous m'avez accordé, afin que je puisse passer en rattrapage. Je me permets de vous écrire concernant cette affaire. Je sais que je m'y prends peut-être au mauvais moment, mais entre le 8 juin et le 17 août, les résultats ne sont pas encore communiqués, et pour des raisons personnelles, j'ai dû rentré au pays. Par la suite, j'ai bien tenté de vous joindre par courrier, mais malheureusement, vous êtes déjà parti en vacances.

Concernant ce même mémoire pour le rattrapage, je l'ai repris en y modifiant quelques éléments. J'espère que le travail fourni sera satisfaisant et que vous puissiez m'accorder une bonne note. En effet, il est très difficile pour un étudiant étranger de répondre à toutes les exigences de l'établissement, liée à la difficulté de la langue et à la connaissance peu profonde de la culture occidentale. Malgré toutes ces lacunes, je reste un élève sérieux et assidu, je vous prie de bien vouloir croire, Monsieur le Directeur, à ma sincerité, et ainsi de bien vouloir m'accorder les notes suffisantes afin que je puisse obtenir mon passage.

Je vous remercie pour votre compréhension, et vous prie d'agréer, Monsieur le Directeur, mes sentiments distingués.

Signature
2006-9-8 00:41:39

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】大家帮我修改一下成吗,竟错误,汗。。。

本帖最后由 流星的光芒 于 2010-3-15 08:38 编辑

谢谢nellas
2006-9-8 07:55:18

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】大家帮我修改一下成吗,竟错误,汗。。。

本帖最后由 流星的光芒 于 2010-3-15 08:38 编辑

.............
2006-9-8 07:58:34

使用道具 举报

新浪微博达人勋

年久封贴

本帖最后由 流星的光芒 于 2010-9-30 22:47 编辑

年久封贴
2006-9-8 08:01:38

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】大家帮我修改一下成吗,竟错误,汗。。。

NELLAS我给你加声望了,奇怪,你那怎么不显示我加过了?
2006-9-8 08:02:44

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】大家帮我修改一下成吗,竟错误,汗。。。

Post by 流星的光芒
NELLAS我给你加声望了,奇怪,你那怎么不显示我加过了?

2006-9-8 08:12:59

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】大家帮我修改一下成吗,竟错误,汗。。。

Post by 流星的光芒
哈哈,法语是挺烂的,不过那篇论文还是蛮好的
主要是我语法太烂
谢谢楼上的指点,我真的很想面谈
可是真的找不到老师
而我们今天就要交补考的论文了
我不交就是0分的下场了。。。。555
谢谢nellas

2006-9-8 08:13:22

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】大家帮我修改一下成吗,竟错误,汗。。。

Post by 流星的光芒
还有,大家知不知道面谈都谈些什么呢?


2006-9-8 08:13:59

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】大家帮我修改一下成吗,竟错误,汗。。。

本帖最后由 流星的光芒 于 2010-3-15 08:39 编辑

00000000000
2006-9-8 08:17:54

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】大家帮我修改一下成吗,竟错误,汗。。。

你的问题可能将是你写的文章和这封信的差别有些大了

努力 !!
2006-9-8 08:22:09

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2006-9-8 08:22:45

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】大家帮我修改一下成吗,竟错误,汗。。。

Post by 流星的光芒
不用这么汗我吧,楼上的...
不会的就来请教嘛,呵呵
我想知道面谈是谈论文,还是主要讲怎么让我过

。。。。。。
2006-9-8 08:24:46

使用道具 举报

12下一页
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部