晕喽，俺家大全的第一个单词居然素......

zhenshuicyril

原帖由 teafortwo 于 2007-11-21 18:30 发表
哇呀！coquin啊！小色鬼！好可爱！

这单词除了调皮还有啥意思呀:eek:

teafortwo

原帖由 zhenshuicyril 于 2007-11-21 18:32 发表


这单词除了调皮还有啥意思呀:eek:

除了调皮，淘气，爱卖俏的意思外，情侣间互相说，coquine! coquin! 也可以指“你这个小色狼/小色女“， 当然是可爱的、gentil的说法。如果真的要说“你这个色魔！”那就是petit pervers或者petite perverse 或者其他的啦。

zhenshuicyril

原帖由 teafortwo 于 2007-11-21 18:43 发表



除了调皮，淘气，爱卖俏的意思外，情侣间互相说，coquine! coquin! 也可以指“你这个小色狼/小色女“， 当然是可爱的、gentil的说法。如果真的要说“你这个色魔！”那就是petit pervers或者petite perverse 或者其他的啦。 ...

俺娘来
大全这个小色棍

windtalker

俺的娘，大全强的咧:11600:

flaming9112

我女婿真天才！！！

Adeline43

有前途，好好培养

紫苏

我家alex这几天在看巴巴爸爸,学会了一句法语:salope

紫苏

送托儿所一个月后学会了说:non
外加推人和打人

娃娃鱼

真是太有才了

zhenshuicyril

俺娘，谁这么本事，这从哪翻出来的帖子了呀

zhenshuicyril

原帖由 antony0033 于 2008-3-28 11:41 发表
真是有其父母,有其子女啊

:10100: :11300: :10900:

fangangela

真是天才阿 不过我家小女儿现在好像是先说中文了 会说一个 给字

windtalker

也吓我一跳
心想着大全又来什么新词儿吓大家来了:11300:

小菲.

有前途,恭喜大全妈
估计我儿子第一个词会是chanel