紫禁城法语怎么读？

风声依旧 · 2007-11-19 23:25:25

cité interdit

Gri-gri · 2007-11-19 23:25:30

la Cité Interdite

ReveMer·Tony · 2007-11-19 23:26:49

法国人能听的懂不？

良三 · 2007-11-19 23:30:20

原帖由 ReveMer·Tony 于 2007-11-19 23:26 发表
法国人能听的懂不？

说明LZ既不看电影,也不注意过地铁广告~

991man · 2007-11-19 23:41:10

就是不知道为什么没把"紫"翻译出来.
用意LS

良三 · 2007-11-19 23:49:48

那长城还叫la Grand Meurille呢~也没翻译出它是长的城墙啊~

不会总是按每个字去翻译的么,是不是~

ReveMer·Tony · 2007-11-20 00:16:33

原帖由良三于 2007-11-19 23:30 发表

说明LZ既不看电影,也不注意过地铁广告~

我的业余时间80%是在网上。

ReveMer·Tony · 2007-11-20 00:17:40

原帖由良三于 2007-11-19 23:49 发表
那长城还叫la Grand Meurille呢~也没翻译出它是长的城墙啊~

不会总是按每个字去翻译的么,是不是~

有道理的。

看来我的书白读了。。。。。

991man · 2007-11-20 00:40:18

原帖由 ReveMer·Tony 于 2007-11-20 00:17 发表

有道理的。看来我的书白读了。。。。。

就是书读太多了，反而不出门了吧~

ReveMer·Tony · 2007-11-19 23:23:11

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

ReveMer·Tony 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 1293 头像被屏蔽 ReveMer·Tony	楼主显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2007-11-19 23:23:11

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶