请教大家“电磁炉”怎么翻译啊？！

erickchang

cuisson par champ magnétique

solna

INDUCTION

deuxmille

原帖由 erickchang 于 2007-11-18 23:57 发表
cuisson par champ magnétique

原来champ还有场的意思。。。

apang

vitrocéramique ?

monique121

induction

Ruru

plaque de cuisson
lz前几天不是问过了么怎么又问一遍

jeanne1118

我觉得这边的人都说是 plaque chauffante

含笑来了

请教“录音笔”怎么翻译啊？顺便问下哪里有卖呀？老师上的法语课跟不上，走好录下来。
先谢谢！

Ruru

Magnetophone 或者 dictaphone

Nellas

原帖由 Ruru 于 2007-11-19 15:14 发表
Magnetophone 或者 dictaphone

MP3 enregistrable

up2min

plaquette electronique

thomasf

电磁炉  plaque(de cuisson) à induction

jeffhfq

楼上正解，其实去超市拿个锅看看锅底就知道了。