【60楼】芝麻绿豆花生之超级无厘头

魍魉姬

想了想.还是决定呆会用SKYPE...先和老板说一下,在找那个CONSIEL打三方电话会议.省得他跑我老板那里说偶坏话....
郁闷啊..明明是他自己理解上有问题....

yunyunlover

为什么你老板不直接打电话给conseilleur？都不需要麻烦你了~~~~

魍魉姬

原帖由 yunyunlover 于 2007-12-14 15:03 发表


我觉得差不多是一回事呀~~~~~

你先用中文和我解释一遍吧~~~~

所以说是我们自己公司的ACTIVITE恶心....
TELETRAVAIL是因为我都在自己家里上班.只好用网络联系彼此
但TRAVAIL DOMISIALISATION是那种完全个人化的工作...不是企业是自由职业者....
所以,我们要开的是企业帐户.不是自由职业者帐户...
这样说,明白了吧

魍魉姬

原帖由 yunyunlover 于 2007-12-14 15:04 发表
为什么你老板不直接打电话给conseilleur？都不需要麻烦你了~~~~

那他要雇佣我干嘛啊.....
他让我联系4-6家银行,比较银行的服务....
疯乐...
还是个法语问题....
用词精确啊....
汗~~~~~~
我要好好学法语

魍魉姬

就当锻炼了.
反正.接下去还要有另2家银行.周一还要杀去2个RDV.....

一定可以搞定的....
要给自己信心...

魍魉姬

其实我本来和老板说干脆把户开到8区就没那么多麻烦事情了....
他老人家一定要开到1区.....离他家也不近啊....
一样要乘地铁.就少换一班么....
费偶那么多精力去解释这个WHY....
哎~~~~`