找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

车版交易 请高手给这辆 BMW530I 估个价--加图了--图在附件末尾处

34
回复
4827
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2007-11-14 19:24:24

新浪微博达人勋

贵了.................
2007-11-14 20:00:24

使用道具 举报

新浪微博达人勋

2003..
挖塞,,,这车的 大灯跟 现在的最新款的鹰眼大灯一样的!~!~
2007-11-14 20:00:41

使用道具 举报

新浪微博达人勋

这什么意思呀... 怎么BV还可以选择呀??? 到底是手动还是自动呀...
2007-11-14 20:03:26

使用道具 举报

新浪微博达人勋

就喜欢这个灯。。。
2007-11-14 20:06:10

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 贺佳音 于 2007-11-14 20:03 发表
这什么意思呀... 怎么BV还可以选择呀??? 到底是手动还是自动呀...


估计是手自动一体的

好车,不过价格对我来说太高了,没什么概念
2007-11-14 20:28:07

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 天亮晒脑子 于 2007-11-14 20:28 发表


估计是手自动一体的

好车,不过价格对我来说太高了,没什么概念

不是呀... 一会EQUIPEMENT EN OPTION 一会 EQUIPEMENT SERIE的...
2007-11-14 21:05:48

使用道具 举报

新浪微博达人勋

3.0的这个价不贵,option多的懒得看了

快买了上照片让大家分享,等着呢
2007-11-14 22:31:23

使用道具 举报

新浪微博达人勋

一口价 19 990欧
2007-11-15 00:23:02

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我是自己买,不是卖 但也是觉得对方要得太贵
谁帮我估个价呀。。。。
谢了
2007-11-15 11:17:26

使用道具 举报

新浪微博达人勋

他妈的卖家屁话说了一大堆,把自己车说的天花乱坠,很多都是BMW的5系上面本来就有的东西,你问他要不要把轮胎宽度车子长度都放进去。,。。  还把几个自己没有的也说进去。。。。
刚刚无聊帮LZ详细看了一下配置,总结出来的是。
BMW 530I PACK LUXE BVA, 08/2003,65000KM 那些他所谓的OPTION都是已经包括到PACK LUXE(也就是豪华版里面的) 豪华版都有这些。 还有没有GPS,没有天窗。16寸钢圈。
看了看la cantrale估价是23700欧元,看现在的汽油那么贵,老外很少买大排量的汽油车,15CV。 那个人卖3W叫他去死,他这个是03年8月所以还是E39的,新款E60是2003年9月19号开始发售的。所以那时E39超级特价的。 我建议2W
2007-11-15 13:19:55

使用道具 举报

新浪微博达人勋

很拉风,很废油

不过买得起的人,都养得起。。。
2007-11-15 13:44:19

使用道具 举报

新浪微博达人勋

请高手给这辆 BMW530I 估个价--加图了--图在附件末尾处感谢高手帮助


Données du véhicule
Date d'immatriculation 8 / 2003 (2003年8月出
Type de véhicule Occasion (2手车
Couleur extérieure noir mét. (黑色金属漆
Kilomètres 65'000 km  (公里数 65000
Boîte à vitesses boîte automatique (自动档
Roues motrices Traction arrière (后轮驱动
Carburant Essence (使用汽油
Portes 4 (4门
Sièges 5 (5座
Couleur intérieure gris (内室灰色
Cylindrée en cm3 2979 cm³ (汽缸2979立方米,3升排量
Cylindres 6 (直列6缸
Puissance en CV 231 (231匹马力
Poids à vide 1570 kg (车重1570公斤
No d'homologation 1BB226
Consommation 14.1/7.0/9.5 (urb./extra-urb./Tot.)(蚝油量,城市14.1/高速7.0/混合9.5
Emission CO2 231 g/km (二氧化碳排放量 每公里231g
No de véhicule 102297914
Dernière inspection techn. 1.11.2007  (最后保养日期1/11/2007
TVA imposition de la marge
Garantie 3 mois (车主负责保修3个月
Prix 29'900€ (售价2万9千9百欧元
Commentaire
Das Fahrzeug ist in Top-Zustand !!!
Equipement en option (附加配置
Boîte automatique à 6 rapports Steptronic(手自一体6档变速箱), Peinture métallisée(金属漆), Phares Bi-Xénon avec lave-phares(双氙气灯+大灯清洗器,这个是假的E39上面没有bi-xenon,只有单氙气灯),
Eclairage adaptif dans les virages(弯路大灯自动转向功能这个E39上面也没有的,是在E60上面才开始有), Sièges AV chauffants(前面电动加热座椅), Equipement en cuir(内室皮的), Porte-boissons AV et
AR(前后都配备饮料架), Cendriers et allume-cigares(香烟缸和点烟器), Rétroviseur intérieur réglable jour/nuit automatique(车内后视镜日夜自动切换功能), Climatisation à régulation automatique Confort(舒适型自动空), Applications
en bois veiné(桃木内室), Contrôle de distances pour stationnement(倒车雷达), Radio BMW Professional(专业版唱机), Pack Equipement
en cuir Dakota (dakota真皮
Equipement de série (基本配置
Boîte manuelle à 6 vitesses(手动6档变速箱小白一个啊他), Système antiblocage des roues (ABS)(10年前的BMW都已经是基本配置了), Assistance de freinage(刹车求救系统??), Contrôle
automatique de la stabilité et de la traction(自动检测路线平衡度,跟后面那个重复的), Contrôle dynamique de la stabilité (DSC), Direction
assistée(转向助力), 4 jantes en alliage léger 16J avec pneus(16寸钢圈带轮胎。。难道不然只要钢圈不要轮胎?? ), Peinture Uni(单一颜色的喷漆), Vitres
teintées en vert(车窗谈绿色), Rétroviseurs extérieurs droite et gauche à dégivrage et à réglage électrique(车外左右电动后视镜), Pare-chocs en couleur de la carrosserie(防撞栏和车体一个颜色), Rétroviseurs extérieurs et poignées
en couleur de la carrosserie(后视镜和车门把手与车体一个颜色), Phares antibrouillard(防雾灯), 3ème feu de stop(第3个刹车灯), Réglage de la portée de
l'éclairage électrique(电动调节车内灯光), Gicleurs du lave-glace chauffables(加热型大灯清洗器), Essuie-glaces AV avec détecteur de pluie et
allumage automatique des feux de croisement(自动大灯,自动雨刷), Verrouillage central avec télécommande(中控锁), Sièges AV à
réglage électrique(前面电动座椅), Dispositif pour siège enfant ISOFIX(儿童座椅放置位置), Volant en cuir(皮质方向盘), Volant multifonctions(多功能方向盘), Volant
réglable en hauteur et profondeur(方向盘可调节高度和长度), Airbag conducteur et passager(安全气囊前面驾驶者和坐车者), Airbags latéraux(车门边安全气囊), Airbags rideaux
pour la tête(头顶部安全气囊), Accoudoir central AV(前座靠手的枕头), Tapis réversible sur le
plancher du coffre(后备箱地毯), Prétensionneurs de ceintures AV(前座自动收紧式安全带), Climatisation à régulation automatique(自动调节式空调), Filtre à
pollen (filtre à poussière)(灰尘过滤器,就是空调过滤器), Régulateur de vitesse(电子巡航功能), Ordinateur de bord(车载电脑), Indicateur digital(数码仪表盘),
Système I-Drive(I-DRIVE系统,只有在E60上才开始有的,又是谎话), Indicateur da la température extérieure(车外温度报告系统), Compte-tours(转速表), Indicateur des intervalles
d'entretien(保养自动提醒系统), Contrôle de pression des pneus(车胎气压控制系统), Lève-vitres électriques AV et AR(前面后面电动车窗
=============================================================================



无聊帮楼主翻译一下,累死了。闪了
2007-11-15 14:04:12

使用道具 举报

新浪微博达人勋

顶leonli了,服了……
2007-11-15 17:27:57

使用道具 举报

新浪微博达人勋

顶LEONLI,嗡嗡
2007-11-15 17:35:17

使用道具 举报

123下一页
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部