我都到freebox快三个星期了，但是一直接受不到信号

cat108

Merci~~~~

cat108

lz free 给你回答了, 我这都帮你翻译了大概, 你怎么又重复发了一样的帖子. 而没有回答他的问题?

我把问题回答了，好像一直没有回复。是不是我回答的方式不对头啊？还有，其实我不会用outlook，所以上次才没有看到回复的。

另外，我在récupérer une ligne victime d'écrasement那里提交了申请，free给我的回复是

Suite à l'ouverture d'un ticket d'incident dans le cadre de votre abonnement Free Haut Débit, une demande de test de position a été effectuée afin de tester nos installations.

，

Après vérification, il s'avère que nos installations fonctionnent correctement à ce jour.

这是说明我的线路没有问题吗？我应该怎么办啊？

[ 本帖最后由 cat108 于 2007-11-18 16:39 编辑 ]

cat108

还有，我在assistant mail收到free给我的回复是

Sur la base des informations fournies dans votre mail, je vous informe qu'une remontée technique a été ouverte.

这里的remontée technique 指的是什么啊？

Je vous invite donc à prendre contact directement avec nos services par téléphone afin de convenir d'un rendez-vous avec l'un de nos techniciens itinérants qui pourra se déplacer à votre domicile dans cette perspective. Ce rendez-vous ne peut être validé que par téléphone. Les modalités du rendez-vous vous seront également communiquées.

然后这里他所指的自己联系technicien 应该打的是哪个电话啊？

如果知道，请告诉我一声，谢谢啊。

cat108

我约了rdv，希望这次能行得通。

不过我还是被扣了一个月的费用，就是10月16到11月16的租费。请问是不是有方法可以要回来的啊？

cat108

嗯，好，谢谢建议。
今天technicien来了，说是FT的问题。所以解决的时间决定于ft。 估计我要等很久了。

bobby_zhou

free让我郁闷得很,等了两三个月网络都不通,然后我就去停了,开了另外一家的网络,结果这个月free还照常扣我的钱啊..................555555555

cat108

楼上有找free的technicien看过吗？问题一直解决不了吗？

cat108

我的网终于通了，谢谢。。。