请高人指点迷津buts encaissés在足球里代表什么意思呢？

MP* · 2007-11-3 19:12:44

就是进球。

05042004 · 2007-11-8 17:47:53

谢谢楼上的高人.

心有零嬉 · 2007-11-8 18:07:28

ENCAISSER UN CHEQUE

OU

J ENCAISSE PAS CA JAMAIS

zoeyliebe · 2007-11-9 23:17:35

楼上。。人家问的是足球！

我觉的在足球里应该是进球的意思。。。不一定对。。呵呵。

nikepark · 2007-11-10 00:31:56

有两个意思，一个是穿档进球，一个是压哨球

花影 · 2007-11-11 20:26:43

应该是进球~~~
说得通俗一点就是，被灌了几个球。。。

apang · 2007-11-11 23:07:16

原帖由 nikepark 于 2007-11-10 00:31 发表
有两个意思，一个是穿档进球，一个是压哨球

穿挡进球是不是 grand pont ou bien petit pont ?

nikepark · 2007-11-13 00:59:08

voila,c,est ca

05042004 · 2007-11-3 13:19:50

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

05042004 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 637 头像被屏蔽 05042004	楼主显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2007-11-3 13:19:50
	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶