请问这个怎么写啊。。各位好心人帮帮忙吧。

apang

Monsieur,

用这个吧

Je soussigné <Votre Nom> <Votre Prénom> domicilié <Votre adresse> à <Votre ville> autorise mon fils <Nom et prénom du mineur> né le <JJ/MM/AAAA>, à occuper la fonction de <indiquer la fonction> au sein de la société <Nom de la société>

Veuillez agréer, Monsieur, l’expression de ma considération distinguée.

马甲漂移

la fonction de <indiquer la fonction  这个是什么意思。。能解释一下么。。谢谢

apang

Monsieur,
Je soussigné <马甲> <漂流> domicilié <10 F rue qingwen > à <Zhanfa> autorise mon fils <majia xiaohai> né le <17/mai/1991>, à occuper la fonction de <aide -comptable> au sein de la société <cabinet Majia comptabilité>

Veuillez agréer, Monsieur, l’expression de ma considération distinguée.

signé : Majiapiaoliu
daté : le 29/oct./2007


fonction : 做什么呀， 比如 assistante de la direction

huixuanting

？？？还是不盯。。assistante de la direction 什么。。不好意思。我太笨了。。

huixuanting

就是职业多吧？