找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

请大家给我解释一下什么是fonds de commerce

19
回复
4599
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2007-10-28 16:28:46

新浪微博达人勋

你看了这篇文章还不明白吗????
2007-10-28 16:37:29

使用道具 举报

新浪微博达人勋

不是很明白
2007-10-28 16:41:45

使用道具 举报

新浪微博达人勋

企业业务资产的总称

le fond de commerce: Ensemble de biens corporels et incorporels qu'une personne physique ou morale regroupe en vue d'une activité commerciale ou industrielle.

source: Grand dicotionnaire
2007-10-28 17:26:50

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2007-10-28 19:53:20

使用道具 举报

新浪微博达人勋

非常谢谢楼上几位的回答 ,大家都是学什么的?
2007-10-28 20:27:28

使用道具 举报

新浪微博达人勋

请问

une personne physique ou morale 指的是什么?

brevets 指的是专利权吗?

[ 本帖最后由 falaise 于 2007-10-30 11:18 编辑 ]
2007-10-30 11:14:16

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2007-10-30 18:30:48

使用道具 举报

新浪微博达人勋

楼上的答案挺好,让我有回忆起法律的内容。
2007-10-30 18:53:18

使用道具 举报

新浪微博达人勋

谢谢,学习了 。
2007-10-30 20:24:20

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我有一个问题,bilan中,在immobilisation里,也有fonds de commerce,而且被放在incorporel里面,如果按照之前的解释,所以的biens无论是有形或者无形的都应该被放在fonds de commerce里,那bilan里的fonds de commerce又是什么呢?

还有一个,关于法人跟自然人
今天法律课上讲的,entreprise individuelle和societe的区别在于,前者没有法人,而后者有法人,为什么?

thanx,我是工科生,不了解这些
2007-10-30 20:42:32

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 11F 的帖子

楼上是学什么专业的,我们的课程设置这么像:11700:
2007-10-30 21:02:21

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 11F 的帖子

bilan里的这个只包括无形的
2007-10-30 21:03:05

使用道具 举报

新浪微博达人勋

可以简单的理解为la personne physique是个人, la personne morale是公司
2007-10-30 21:08:01

使用道具 举报

新浪微博达人勋

BILAN les immobilisations incorporelles 里的fonds commercial 指的是不是“商誉”
2007-10-30 23:21:00

使用道具 举报

12下一页
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部