求助经济词汇的翻译

飘雪的季节 · 2007-10-20 11:00:06

自己顶一下，各位大侠帮帮忙吧，谢谢了

zlm0127 · 2007-10-20 20:09:44

顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶

Bernard2007 · 2007-10-20 21:10:46

昏，有没有上下文阿？

MinA+ · 2007-10-20 21:26:48

说说我会的，，，,,biens et services 货物与服务

飘雪的季节 · 2007-10-23 18:34:28

谢谢大家帮顶，我在网上查到几个可以和大家分享一下la formation brute de capital fixe是固定资本投资总额，agent economique是代理人的意思

FateStayNight · 2007-10-23 19:44:19

原帖由 飘雪的季节 于 2007-10-20 10:54 发表
请问flux reel,la formation brute de capitaux fixe,agent economique,valeur ajoutee brute,biens et services怎么翻译啊，谢谢了

flux reel: 实际流量

la formation brute de capitaux fixe：固定资本构成总值

agent economique：经济主体，经济行为人

valeur ajoutee brute：毛附加值

biens et services：产品和服务

fraudeur · 2007-10-23 21:56:29

u can find the definition by google

飘雪的季节 · 2007-10-20 09:54:32

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

飘雪的季节当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 4473 头像被屏蔽飘雪的季节	楼主显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2007-10-20 09:54:32
飘雪的季节当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 4473 头像被屏蔽飘雪的季节	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶