ai...法语不行啊,请问"缺缸"怎么说???

yangyi · 2007-10-18 21:29:37

继续顶..........

ZY007 · 2007-10-18 21:50:08

你就这么说，Je pense qu'il y a un cylindre marche pas.

leot618 · 2007-10-18 21:51:01

请楼主解释一下什么叫缺缸阿:eek:

ZY007 · 2007-10-18 21:56:24

缺缸是中文简语，汽车专业名词，字面理解为缺少一个缸，也就是一个缸不工作。
一般的说，四缸的发动机如果有一个缸不工作就叫缺缸，两个缸不工作时，发动机不能点火

yangyi · 2007-10-18 20:57:59

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

yangyi 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 10841 头像被屏蔽 yangyi	楼主显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2007-10-18 20:57:59
yangyi 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 10841 头像被屏蔽 yangyi
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

疑难杂症 ai...法语不行啊,请问"缺缸"怎么说???