用中文如何解释这句话？

zhuzhu__

什么contexte?

Léa_YUE

les sureaux : http://fr.wikipedia.org/wiki/Sureau

C'est de la poésie. On ne parle pas comme ça en réalité. Il trouve l'odeur de ces fleurs tellement douce que son coeur s'en va, c'est à dire qu'il aime beaucoup...

6342532

很认真的。我的心已经走了同时还有香水味

啊 ，我的心已随着那淡淡的香水味飘走了

[ 本帖最后由 6342532 于 2007-10-17 12:54 编辑 ]

leot618

这样啊

aphasique

接骨木花。。。这名字乖乖的。。。