找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

charle de gaulle

3
回复
1485
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2006-9-2 22:53:05

新浪微博达人勋

回复: charle de gaulle

Charles : prénom

de : particule

Gaulle : nom
2006-9-2 22:56:03

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: charle de gaulle

就好像DE VILLEPIN也是一样的吗?那么这个DE 加上是表示啥呢?用来表示高贵呢,还是就是普通这么用的..还有一个姓,我记不清了,好像是le ga什么,这个LE和这个DE也是一样的吗?多谢了~~~
2006-9-2 23:17:47

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: charle de gaulle

从前的封建领主不都有自己的FIEF 吗, 比如, 大兴县的领主姓李, 就可能是 LI de Daxing, 即大兴的李某某,慢慢 de Daxing  就成了贵族的姓氏, 现在即使大兴不属于他, 他的性仍然是  de Daxing , 如当今也说 : Stéphanie  de  Monaco

不过后来复杂起来话长, 比如有买的爵号, 有拿破伦封的, 有真的, 有假的, 假的, 比如 VGE (听说)
2006-9-2 23:32:48

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部