【求助】问个白痴点的问题～～

PIERRE MO

Pourquoi les filles francaises ne s'interenssent pas aux garcons chinois?
这样说有语病否？

Nellas

Post by PIERRE MO
Pourquoi les filles francaises ne s'interenssent pas aux garcons chinois?
这样说有语病否？

No problem !
OR :
Pourquoi les filles francaises ne sont pas attires par les garcon de type asiatique ?
Pourquoi les filles en France ne veulent pas sortir avec les Chinois ?

PIERRE MO

非常感谢!!

快乐猪生活

法国人说话时不会特意把fille,garcon单独提出来的
说fransaise就指法国女孩了
chinois就指中国男孩了

les filles en France ，是指在法国的女孩，在法国留学的中国女孩也在这个范畴，显然楼主所指并没有包含我们啊！