找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

【求助 有谁知道东亚病夫怎么翻译?

4
回复
1354
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

哇。。。。。我看要去找港产片,下面带英语字幕的那种,再从英语翻译成法语
2007-10-4 11:25:51

使用道具 举报

新浪微博达人勋

le processus parasexué de l'asiatique
2007-10-4 11:32:38

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 methylase 于 2007-10-4 12:32 发表
le processus parasexué de l'asiatique



Pkoi as tu eu cette traduction? je n'ai pas compris, pourrais-tu expliquer là-dessus?
2007-10-4 12:38:41

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 teaforone 于 2007-10-4 13:38 发表



Pkoi as tu eu cette traduction? je n'ai pas compris, pourrais-tu expliquer là-dessus?

应该是CHEZ LES ASIATIQUES
.
C EST A DIRE..LES ASIATIQUES SONT FAIBLES COMME LES BETES
BIEN SUR C EST PAS DIPLOMATE DE DIRE
VIS A VIS DE CE QUE TU DEMANDES A TRADUIRE
2007-10-4 12:43:20

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2007-10-4 00:51:17
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部