请教！------谢谢先！

noischi

tong chang

à priori, les requins n'attaquent les êtres humains que quand ils se sentent en danger.

花影

a priori
音标：[aprijCri]
loc.adv. 先验地;由因及果地,演绎地;未经观察分析地,既定地
loc.adj.inv. 先验的,由因及果的,演绎的,既定的
n.m.inv. 成见,先验的推理,演绎的推论

专业辞典
1. 副词短语【逻】先天地，先验地；从理论上说；凭理性地：
prouver~用先验来证明
A~,c'est une bonne idée.按理说这是一个
好主意。
Il refuse~toute proposition.原则上他对所有建议一概
拒绝。
2.副词短语【哲】先天地，先验地；从理论上说；凭理性地：
prouver~用先验来证明
A~,c'est une bonne idée.按理说这是一个
好主意。
Il refuse~toute proposition.原则上他对所有建议一概
拒绝。

a priori
a priori loc. adv., loc. adj. inv. et n. m. inv.
• 1626; loc. lat., « d'après ce qui est avant », de prior « le premier »
1◆ Log., philos. En partant de données antérieures à l'expérience. Prouver, poser a priori.
◇Loc. adj. inv. Qui ne se fonde pas sur l'expérience. Argument, raisonnement a priori, rationnel; non fondé sur les faits. « Chez Claude Bernard, une “idée a priori” est une hypothèse » (Lalande).— N. m. inv. => préjugé. Des a priori.
2◆ Cour. Au premier abord, avant toute expérience. A priori, c'est une bonne idée. Il refuse a priori toute proposition (cf. Par principe).
☆ CONTR. A posteriori.

江南飞将军

很深奥，以后每天得来好好学习法语。

花影

原帖由 江南飞将军 于 2007-10-1 22:48 发表
很深奥，以后每天得来好好学习法语。

是呀，哥哥！
法语版欢迎你！