找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

【求助】“May I help you?”用法语怎么说?

11
回复
3228
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2006-9-1 13:08:43

新浪微博达人勋

回复: 【求助】“May I help you?”用法语怎么说?

Puis-je vous aider? (Puis 在这里是Pouvoir的特殊变位)

另外你那个应该是Vous avez besoin d'aide?
还有Un coup de main 也表示帮忙
2006-9-1 13:14:14

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】“May I help you?”用法语怎么说?

楼上正解,比较喜欢un coup de main ,cest pareil que can  u give me a hand, do me a favor
2006-9-1 13:16:06

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】“May I help you?”用法语怎么说?

对,就是un coup de main
2006-9-1 13:59:01

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】“May I help you?”用法语怎么说?

那有没有类似donner 一个帮助的词组呢?
2006-9-1 13:59:39

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】“May I help you?”用法语怎么说?

donner un coup de main
2006-9-1 14:01:09

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】“May I help you?”用法语怎么说?

哈,了解了。。。
2006-9-1 14:31:12

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】“May I help you?”用法语怎么说?

Puis-je vous aider ?
Est-ce que je peux vous aider ?
En quoi puis-je vous etre utile ?
Avez-vous besoin d’aide ?
Je peux donner un coup de main ?
2006-9-1 15:13:35

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】“May I help you?”用法语怎么说?

楼上的吃的多就是有见地


多谢。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
2006-9-1 18:30:49

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】“May I help you?”用法语怎么说?

真好,谢过了!!!
2006-9-3 01:12:14

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】“May I help you?”用法语怎么说?

Je peut vous aider?  就行了...
2006-9-3 12:40:15

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】“May I help you?”用法语怎么说?

嘿嘿,是阿
2006-9-3 13:43:42

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部