请教一点法语

oodoolay · 2007-9-30 08:47:31

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

oodoolay · 2007-9-30 08:50:23

节目的主题是： UMP: un parti godillot?

尤其是这个godillot 不知道什么意思

apang · 2007-9-30 17:29:37

godillot : souliers des soldats,

comme des soldats obéissants (sans réfléchir)-- fidèle

UMP : un parti godillot : un parti au service du pouvoir

apang · 2007-9-30 17:34:50

你那标题里“党” 为煞大写？

UMP 是 (为了)竞选(而创造出来的) 机器，这个党能让位于更多的民主吗？能允许党内不同意
见的发挥吗

oodoolay · 2007-10-1 06:54:48

啊电视上讲的东西就是难看来法国人都很关心政治多谢ls ！

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

oodoolay 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 1392 头像被屏蔽 oodoolay	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2007-9-30 08:47:31

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶