Qu'est ce que l'amour??

serviable

看看大家都怎么说

单挑科比

Qu'est ce que l'amour??
这是口语吧,完整的没有语法错误的应该是Qu'est ce que l'amour est??

daheng

不是什么口语吧，我好像见到很多，相反Qu'est ce que l'amour est？这种形式我倒是没有见到过啊？？这么常用的句子高手们都不能解释吗？实际上就是一个问题，也就是对于“xxx是什么”这类句子应该怎么提问？等待中。。。。

psycho

Non 主谓宾结构, Mais 主系表结构.

deuxmille

原帖由 单挑科比 于 2007-9-29 09:57 发表
Qu'est ce que l'amour??
这是口语吧,完整的没有语法错误的应该是Qu'est ce que l'amour est??

是吧。。。。

daheng

主系表结构？能说说“系”在哪里吗？

yvainchen

可能漏掉c'est了吧

psycho

原帖由 daheng 于 2007-10-2 11:39 发表
主系表结构？能说说“系”在哪里吗？

est

francois-foy

系在哪里???
呵呵~~~~~~~笑死我了

daheng

为什么笑呢，是不是俺的问题太弱智？请高手指教。

daheng

？？？？？

K.O.K

qu'est ce que est l'amour?

apang

Qu'est-ce que l'amour ?
qu'est-ce que 不用分析，  看成固定的

或者口头常用的
Qu'est-ce que c'est que l'amour ?  (这个  que  不能忘了)

daheng

如果要用que开头的问句问"爱情和友情有什么区别"怎么说？
下面两种说话对吗？还是说两种都不对？口语中说这句话最常用的说话是怎样的啊？
1.Qu'est ce-que la difference entre l'amour et l'amitié?
2.Qu'est ce-que c'est que la difference entre l'amour et l'amitié?