找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

【求助】关于金融的请教...

2
回复
2955
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

[SIZE=-1]appel de marge: 保证金追缴ratio de couverture: 偿债能力比率
cours a term: 期货价格
contrat a term: 期货
Coupon couru:  计息票
cours de cloture: 收市价

在别处看到,随手补充几个:

Taux actuariel   即期精算率
Sensibilité         价格/利率敏感度
Duration           加权期限
Convexité         利率对价格的二阶导数  呈凹性
Portefeuille d’obligations   债券组合
immunisation     资产风险免疫
cambisme 外汇交易
option 期权
marche a terme 期貨交易
cote上市
obligation convertible 兑换债券
emission d action et d obligation 发行股票債券


缩写帮不上忙
以后词汇积累多了,别忘了搞个金融词汇表放上来分享
2007-9-16 07:32:14

使用道具 举报

新浪微博达人勋

楼上厉害!
2007-9-16 18:55:14

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2007-9-15 11:25:51
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部