【求助】环岛，立效桥，二环路都怎么表示呀？

qiqifla34 · 2007-9-9 07:40:34

如果我还没忘的话，环岛应该是point rond，二环可以说成le deuxième périphérique(périph)。立交桥实在没有印象了。在法国立交桥都少见。

卸载是désinstaller.安个法文版的软件就知道了

北京度 · 2007-9-9 08:44:18

路过，，，，，难

阿九 · 2007-9-9 10:14:07

环岛应该是rond point
立交桥auto pont

apang · 2007-9-9 10:35:35

un échangeur

heavenrain · 2007-9-9 17:40:59

viaduc

heavenrain · 2007-9-9 17:41:47

on pe pa l,oublie

green1981 · 2007-9-9 22:56:21

我们那没有叫环岛，都叫转盘，哈哈，去了一趟北京才学了这么个词，还是在通州……

apang · 2007-9-9 23:40:26

Post by green1981
我们那没有叫环岛，都叫转盘，哈哈，去了一趟北京才学了这么个词，还是在通州……

我们那没有叫 rond point ，都叫 camembert ，哈哈，

apang · 2007-9-9 23:46:18

1) viaduc 高架桥，一般在两个山之间，走汽车火车都有

2) aoto pont 走汽车的桥，不一定有交叉

3) échangeur 有交叉的桥，比如西直门外上一层下一层，有的俯看象蝴蝶，叫立体交叉桥

(avis personnel)

alina1381 · 2007-9-9 04:58:35

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

alina1381 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 2268 头像被屏蔽 alina1381	楼主显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2007-9-9 04:58:35

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶