【发布】请问电脑及网络维护怎么说呀

julysky · 2007-9-6 11:26:18

你不是自己已经说了

outremer · 2007-9-6 11:46:28

maintenance et entretien.我一直没分清。

华裔_钦 · 2007-9-6 12:05:59

Post by outremer
maintenance et entretien.我一直没分清。

Maintenance 是修理 entretien 是维持保护的意思

outremer · 2007-9-6 12:09:16

所以 lz 问的应该是entretien alors?

轩辕☆十四 · 2007-9-6 14:26:33

tout les deux sont possibles`

dymmbibishop · 2007-9-6 18:13:07

Post by alina1381
maintenance du ordinateur et l'internet?

怎么说呀？

谢谢

l'entretien de l'ordinateur et de l'internet.

miam · 2007-9-7 16:37:54

maintenance micro-informatique et reseaux

alina1381 · 2007-9-6 11:22:40

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

alina1381 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 2268 头像被屏蔽 alina1381	楼主显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2007-9-6 11:22:40
	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶