【分享】法语聊天室、论坛、社区中最常用的19个缩略语

kable · 2006-8-29 10:34:11

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

alina1381 · 2006-8-29 12:52:10

谢谢LZ，人家老跟我说STP，自己认为是STOP，哎。。。。现在好了。谢谢

baobaop · 2006-8-29 14:07:46

很实用耶！！！

顶顶顶！！！

Baobao P

higem · 2006-8-29 14:14:47

原来是这样啊。。。谢谢

kable · 2006-8-29 14:50:22

不用谢！

emilielee · 2006-8-29 15:38:48

一直不明白为什么lol代表rire 有人能解释一下吗?

emilielee · 2006-8-29 15:45:44

再补充几个:
c = c'est
tb = tout bon
pr = pour
vs = vous
ns = nous
z = je
g = j'ai
av = avant
am = apres midi

kable · 2006-8-29 18:46:02

Post by emilielee
一直不明白为什么lol代表rire 有人能解释一下吗?

lol 实际上是英文 "laughing out loud", or "lots of laughs"的缩写，表示笑得很开心的样子，是网络常用的缩略语。

快乐猪生活 · 2006-8-29 23:25:24

有谁介绍几个法语聊天网站啊

剑云 · 2006-8-29 23:32:16

LS的和我想的一样

amourguan · 2006-8-30 02:04:17

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

claireliang0621 · 2006-8-30 03:28:32

merci bp

唐俊杰 · 2006-12-23 14:30:12

Post by kable
不用谢！

你人在吗

唐俊杰 · 2006-12-23 14:32:14

可以聊一会吗

serviable · 2006-12-23 16:17:02

tres bien

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

kable 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 6553 头像被屏蔽 kable	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2006-8-29 10:34:11
kable 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 6553 头像被屏蔽 kable
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

回复: 【分享】法语聊天室、论坛、社区中最常用的19个缩略语

amourguan 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 1913 头像被屏蔽 amourguan	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2006-8-30 02:04:17

	回复使用道具举报