【求助】请问热水器用法语怎么说呀？！

dilling · 2006-8-29 09:32:20

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

baobaop · 2006-8-29 09:38:45

un chauffe-eau 或 un chauffe-bain

Baobao P

liixn · 2006-8-31 02:18:22

un ballon chaud

liixn · 2006-8-31 02:19:26

chauffe-eau
字典里的
但是我听法国人叫上面我说的也许市应为它是个大园球
^_^

Nellas · 2006-8-31 10:09:41

LZ問的是房裡用來燒熱水的热水器還是燒白開水喝用的哪種？
第1者叫︰ CHAUFFE EAU / CHAUDIERE (可用GAZ或電來燒熱)
第2者叫BOUILLOIRE

claireliang0621 · 2006-8-31 12:20:41

楼上以前法国一些打工的帖子是吗？有空再发下吧~~很使用呢~

zhangyinjiu · 2006-8-31 22:12:07

-- le chauffe eau
-- la chaudière ( pour le chauffage)
-- le balon d'eau chaude
-- le chauffe eau mixte

(le balon c'est plutôt le réservoir)

queen7789 · 2008-10-20 10:09:05

学习了！！！

东东无限 · 2008-10-20 14:28:55

不错

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

dilling 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 928 头像被屏蔽 dilling	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2006-8-29 09:32:20
dilling 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 928 头像被屏蔽 dilling
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

回复: 【求助】请问热水器用法语怎么说呀？！