找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

法语高手进

4
回复
2279
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2007-8-30 14:20:56

新浪微博达人勋

我有一张,déclaration de choix du médecin traitant 的纸.里面有一行是identification de l'assuré et du beneficaire ,请问identification de l'assuré 要写什么?是写我还是医生?  beneficaire 又要写什么?
请说的清楚点
2007-8-30 14:21:55

使用道具 举报

新浪微博达人勋

déclaration de choix du medecin traitant
inden tification de l'assuré et du beneficiaire
identificatiob du medecin traitant
cachet du médecin ou l'établissement
nom et prénom de médecin salarié d'un établissement
n°d'identification du médecin àcompleter dans tous les cas
méclaration conjointe de bénéficiaire et du médecin traitant
分别怎么写
2007-8-30 14:25:32

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Si vous faites cette assurance pour vous-même, vous ne remplissez que pour les cases d'Assuré
2007-8-30 19:33:52

使用道具 举报

新浪微博达人勋

[quote=97151855]déclaration de choix du medecin traitant
inden tification de l'assuré et du beneficiaire


拜托LZ打字时注意一下拼写。。。
这一行的是不是后面还有东西啊,比如姓名地址。。。不如你把表发上来,我填过,可以帮你看看
2007-8-30 23:25:27

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部