找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

【求助问语法, que 与 ce que的区别

5
回复
1212
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

最好的理解办法就是不要把它们看作是可以比较的
而且本来就是两种事情,不相连,有的语法学家为了吓人才专门抽出来,结果搞得人十分头晕和糊涂

其实你要放到句子里看就很清晰的

que只是一个表示宾语,即受体的概念,ce其实等同于一个任意名词

例如
j'aime la fille que tu aime

j'aime ce que tu aime

ce 地位上就等同于 la fille

而que 的用法很多,我觉得这个可以指出来,其他的我不知道那个比较有意义应该提出了说

或者你觉得那个情况或怎么样的有问题的要讨论一下,可以大家一起看看
2007-8-25 17:02:17

使用道具 举报

新浪微博达人勋

这里倒是la fille对应于ce

所以有时我们说把ce 和ce que相比,这个问题本身就是mal posée
2007-8-25 17:03:53

使用道具 举报

新浪微博达人勋

先行词+que                                                     定语从句
ce que无先行词,就是之前无宾语                        单纯就做宾语
2007-8-25 22:35:38

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Post by digital
先行词+que 定语从句
ce que无先行词,就是之前无宾语 单纯就做宾语

那个  ce  就是先行词啦, 不过是中性泛指
2007-8-25 22:42:08

使用道具 举报

新浪微博达人勋

谢谢大家,有点明白了
2007-8-26 07:17:59

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2007-8-25 16:25:59
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部