可以跟法国公司签 contrat de consultant 然后回国工作吗,有没有法律保障

reveplus

哎~也算是有点进度了....

extingex

Grave ça:

Personnel. Le Consultant est un contractant indépendant et, ni lui, ni son personnel ne sont ou ne pourront prétendre être employés par le Client.

extingex

ce que tu receveras ne sera plus le salaire mais un paiement contre ton service rendu.

cela n'est pas un contrat de travail mais un contrat commercial.

andrelin

Post by reveplus
哎~也算是有点进度了....

多谢一直支持我哦.......

andrelin

Post by extingex
ce que tu receveras ne sera plus le salaire mais un paiement contre ton service rendu.

cela n'est pas un contrat de travail mais un contrat commercial.

多谢楼主分析.
我知道这个已经不是劳工合同了...
我想知道我跟这个法国公司签这样的合约,因为我要回国工作,而不是在法国,所以这样的合约对双方有没有约束力啊,法律上的约束力.......要有问题可以找哪个法律帮忙

jh_ens2m

Ce contrat est toujours valable même si ton lieu de travail est en Chine.

Sur ce point là, pas d'inquiétude.

nkf1234

UP!!!! bonne chance, mon pote! fais bouger les choses!!

andrelin

Post by jh_ens2m
Ce contrat est toujours valable même si ton lieu de travail est en Chine.

Sur ce point là, pas d'inquiétude.

楼主可否跟我详细一下,这个合同为什么但我的工作地点在中国时还有效.......
有没有相关的法律条文规定哦.
我在网上没有找到这些条文.

jh_ens2m

C'est le contrat que ton futur patron t'as proposé ?

jh_ens2m

Selon les stipulations contractuelles, ce contrat sera interprété par le droit du pays du lieu de résidence du consultant, donc, le droit chinois.
Je pense que dans ce cas là, il te faut poser cette question à un avocat chinois.

nkf1234

Post by andrelin
楼主可否跟我详细一下,这个合同为什么但我的工作地点在中国时还有效.......
有没有相关的法律条文规定哦.
我在网上没有找到这些条文.

有进展就好

yegang777

这个怎么可能有效呢，只有双方国家政府有一个ACCORD情况下，才被认可，目前法国和中国没有这个ACCORD.

andrelin

Post by yegang777
这个怎么可能有效呢，只有双方国家政府有一个ACCORD情况下，才被认可，目前法国和中国没有这个ACCORD.

楼主好象有这方面的经验
不知道可不可介绍下,是什么样的accord啊.我一点也不清楚啊.....

andrelin

自己顶一个啊