【求助】求教一个连词的用法。és

chupa chups

就是 diplômé en 的意思

un diplôme és gestion = un diplôme en gestion

un ingénieur és économie = un ingénieur diplômé en économie


il a été admis au grade de licencié ès gestion = il a été admis au grade de licencié en gestion

dymmbibishop

les francais utilisent "en" beaucoup  plus souvent que "es"

pcamqa

谢谢两位啦。那és没有 en 和 les连用缩写的意思吗？比如说gestion后面用不用加s.

我看我女朋友的后面写的就是
elle a été admise au grade de licencié ès lettres.

为什么我这个没有s

teafortwo

ès lettres.


是文学士

你的是管理方面的学士不需要加s



翻得都对，你可以放心了

pcamqa

haha   那我就放心啦。谢谢谢谢各位啦。

deuxmille

第一次见这个词。。。。还以为不是法语呢。。。长见识了。。。