Post by toto1314
如果读大学 Université 奖学金指望不大,不过学费也不贵,几百块吧,著名大学没啥,偏金融数学的去巴黎六大,偏金融的去巴黎Dauphine,我有一个朋友在Paris Dauphine拿了奖学金,不过是因为前几年学的出色。如果读商校,奖学金指望有一点点,就是学费贵,1万3一年的学费,有这个钱么,在国内读个中欧的MBA出路应该一样。
d'accord, merci bien pour votre proposition, mais je sais pas si je dois aller apprendre le francais ou pas, parce que franchement, je l'apprends toute seule a la maison.
Post by YUESHI
je crois qu'il y a pas de faute, c'est quoi, la faute? s'il vous plait.
et merci pour me donner votre idee si ca vous derange pas beaucoup.
J'espère que je peux avoir un diplôme français pour trouver un boulot
or je souhaite que je puisse avoir un diplôme français pour trouver un boulot
or je souhaite avoir un diplôme français pour trouver un boulot
espérer后面一般接que但不是虚拟语气, souhaiter 后面一般接动词原形,要是接que要用虚拟语气。
Post by 人海茫茫
J'espère que je peux avoir un diplôme français pour trouver un boulot
or je souhaite que je puisse avoir un diplôme français pour trouver un boulot
or je souhaite avoir un diplôme français pour trouver un boulot
espérer后面一般接que但不是虚拟语气, souhaiter 后面一般接动词原形,要是接que要用虚拟语气。
merci bien pour votre explication, j'en ferais attention la prochaine fois, mais pourquoi c'est comme ca? parce que c'est fait comme ca, on ne peut pas explique la difference entre souhaiter et esperer?