找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

求高手帮翻译一下,在线等

5
回复
1728
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2007-8-13 18:21:11

新浪微博达人勋

这个有点难。。。。
2007-8-13 18:41:31

使用道具 举报

新浪微博达人勋

就是的,我翻翻,就觉得没有感觉了,
等斑竹出面了
2007-8-13 18:43:49

使用道具 举报

新浪微博达人勋

顶。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
2007-8-13 19:55:31

使用道具 举报

新浪微博达人勋

L'institution des systèmes de gestion des ressources humaines de la compagnie, l'institution du plan d'effectifs de la compagnie et l'élaboration du plan de formation et de développement des ressources humaines de la compagnie, l'institution et l'application du projet pour optimiser la structure et la distribution des ressources humaines de la compagnie.

Assister les chefs de la compagnie à instituer et réaménager des organismes, rédiger et définir les fonctions et les responsabilités de tous les centres et départements, déterminer les fonctions et responsabilités de poste élémentaires des employées.


Concevoir le plan salarial de la compagnie et l'organiser et l'exécuter. Traiter les affaires concernant les bonheur et profits des employées, la couverture- maladie et d'autres assurances.


Traiter les affaires concernant le recrutement, les nominations et révocations, la distribution, les examens et vérifications, les récompense et sanction, la formation, les destitution et démission des employées. Examiner et vérifier la performance et l'efficacité des employées, contrôler et organiser le recrutement, l'évaluation des fonctions et des titres de fonctions et gérer les employées retraités.
2007-8-13 20:38:31

使用道具 举报

新浪微博达人勋

谢谢楼上的
简单看了一下
水平真的不错
2007-8-13 22:18:49

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部