说的是
Living allowance: 62,480€ /year (gross salary of 5,206€/month before employee’s and employer’s taxes)
但是后面说这个并不是税前工资,税前工资(salaire brut)需要减掉“employer contribution": The « salaire brut » (or « brut salary ») is the « gross salary » minus the employer contributions. This amount is generally mentioned on the employment contract.
然后到手的net salary,需要再减掉一个employee contribution: The « salaire net » (or « net salary ») corresponds to the « brut salary » minus the employee contributions.