【求助】请问让别人帮忙取diplome的信怎么写

华裔_钦

Post by 沉醉不知归路
谢谢
哪位能提供个地道点的autorisation的写法

Monsieur le directeur (或者 Madame la directrice 等等..)

Faute de temps (或者 A cause des raisons personnelles), je ne peux venir retirer mon diplome moi même. Je vous prie donc de m'excuser. De ce fait, je donne autorisation à M. (什么人 或者 Mlle   Mme..) à le prendre à ma place.

Mes salutations distinguées

yurine

把你的基本情况和帮你拿证的人基本情况写上，写明要拿什么毕业证。

并付上你护照和长居的复印件，代领人要拿他自己的身份证明。

thomasf

Il ne s'agit pas d'une autorisation mais juste une procuration.

Lettre de procuration

.... Je donne par la présente la procuration à Monsieur XY/Madmoiselle YY  pour retirer mon diplôme de ma part.

kittyzhao

樓上的正確

adamajax2000

恩 我也学了一招
用词准确