【求助】低端产品, 高端产品如何表达谢谢战友们

noischi · 2007-7-12 16:29:03

haut/bas de gamme?

dmlssr · 2007-7-13 05:41:02

这是高低档品

lz也可能是说的上游和下游产品
produits d'amont et d'aval d'une filière ou d'une production
还有相关的上游和下游市场和企业
marchés ou entreprises d'amont et d'aval

noischi · 2007-7-13 07:56:19

hehe ma langue est de nouveau au chat lol

显示全部楼层 · 2007-7-13 08:28:05

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

MP* · 2007-7-13 08:48:19

haut/bas de gamme

liuxiaodong · 2007-7-13 16:26:36

感谢战友们

liuxiaodong · 2007-7-12 16:28:14

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

l'orchidée 该用户已被删除	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2007-7-13 08:28:05
l'orchidée 该用户已被删除
	回复使用道具举报

liuxiaodong 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 9965 头像被屏蔽 liuxiaodong	楼主显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2007-7-12 16:28:14
	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

【求助】低端产品, 高端产品 如何表达 谢谢战友们