请问chat除了猫还有什么意思？

lspeculator · 2007-7-12 15:22:42

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

teafortwo · 2007-7-12 15:28:04

chat 就是英语中聊天的意思啊。法语也可以叫tchatter

不过看你这个文字背景，也有可以涉及chat 后面加te 的那个词，那个词让男生来回答吧。

lucrece · 2007-7-12 15:46:42

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

lspeculator · 2007-7-12 15:54:58

谢谢美女。
用的google的自动翻译，chat出来是cat，所以以为是猫。哈哈。
chatte应该是色情的意思吧，现查的。顺便说一下，根据yahoo的统计，法国人对Hotel Amoureux 的搜索也很高的。

lspeculator · 2007-7-12 16:05:48

和英文的路线一样，pussy同样是两个意思。

九霄云梦 · 2007-7-12 16:18:34

Nous avons encore d'autre chat a fouetter.

noischi · 2007-7-12 16:29:57

et ya po de quoi fouetter le chat

roseyuer · 2007-7-12 19:40:13

所以我每次介绍我家母猫的时候
我都说la femelle...
或者说：t gentil pas de blague nulle stp

:

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

lspeculator 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 103 头像被屏蔽 lspeculator	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2007-7-12 15:22:42

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

lucrece 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 12818 头像被屏蔽 lucrece	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2007-7-12 15:46:42

	回复使用道具举报