想请问大家，找boulot 的时候一般都怎么开场亚，怎么推荐自己好呢

rheologie

Bonjour, M./Mme, je cherche un petit boulot pour me faire mon argent de poche. J'aime travailler et je souffre vraiment la fatigue. Je suis sûr que je peux vous aider davantage que les autres personnes.
......

===========

Allez et bon courage !

月亮

Post by rheologie
Bonjour, M./Mme, je cherche un petit boulot pour me faire mon argent de poche. J'aime travailler et je souffre vraiment la fatigue. Je suis sûr que je peux vous aider davantage que les autres personne...

这句就不用说了吧.....

rheologie

Post by 月亮
这句就不用说了吧.....

Que vous êtes mignonne !



Mais si c'est possible, racontez-nous ce que vous allez dire en cherchant un petit boulot.

miam

Post by rheologie
Bonjour, M./Mme, je cherche un petit boulot pour me faire mon argent de poche. J'aime travailler et je souffre vraiment la fatigue. Je suis sûr que je peux vous aider davantage que les autres personne...

je dirais plutot "je suis dur a la souffrance". cela me semble plus clair et vendeur.

emilielee

请教, 如果找的那工作, 我没有相关的经验, 怎么说才比较好? j'ai pas d'experience? je suis debutant? vous acceptez le debutant?

εїз

我就直接问"HI~你们需要人工作么?~"

然后看他们怎么回答再说呀.

roseyuer

楼上正解。~

你说那么一堆，法国人的mentalite会觉得你很奇怪~

直接说 vous auriez besoins de serveuse?

fei=fei

恩，一般就是直接问他们需不需要，他们想了解的cv上一般也都会写了，他们也不会问的吧？

九霄云梦

Un boulot, SVP