找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

穷游 穷游法国 2017八月 第一周团期汇总(1-6日)

7
回复
3335
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2017-7-25 16:38:23

新浪微博达人勋

费康fecamp
费康是法国上诺曼底滨海塞纳省的一个港口城市,濒临英吉利海峡,是有名的海滨游览胜地,拥有建于中世纪的教堂和诺曼底公爵城堡等古迹,还有海滨疗养场所、海滨浴场和运动场等娱乐休闲设施,是一个夏日海边度假不可错过的地方。
费康总是与它的港口同呼吸共命运的, 它长期以来一直是法国捕鳕鱼的“都城”。 1973 年至 1987 年间, 这一“大型事业”领域衰落了, 取而代之的是娱乐游船。好多各种不同的活动继续活跃着这里: 晾晒鳕鱼, 熏制鲱鱼, 快速冷冻, 修船场, 木材和重货转口。圣三会的漂亮的修道院附属教堂再现了城市中的僧侣的往昔。颇具吸引力的博物馆和它的漂亮的卵石海滩是您在这里驻足的额外原因。
本笃宫   Palais Bénédictine
本笃宫是雪白海岸小镇费康最重要的建筑之一,里面设有存放创始人伟大的亚历山大(Alexandre Le Grand)私人藏品的美术馆、展示Bénédictine酒的大厅和香气扑鼻的原料房间。
圣三一修道院   Abbatiale de la Ste-Trinité  
费康的圣三一修道院于1175-1220年间在狮心王理查的鼓动下修建,是圣米歇尔山修建之前周边一带最重要的朝圣地。据说在修建时,神圣之血神奇地落在一棵无花果树干之中。
圣母礼拜堂   Chapelle Notre-Dame du Salut  
圣母礼拜堂地处费康镇的海边悬崖上,最初修建于14世纪。17世纪时经过重建,在屋顶上增加了一个镀金的贞女像。
纽芬兰人和渔业博物馆   Musée des Terre-Neuvas et de la pêche      
纽芬兰人和渔业博物馆是费康镇最有特色的博物馆,展品中包括渔具模型、油画、鱼类标本、船舶,以及一些珍贵的历史照片。从 费康 (Fecamp) 港口出发, 乘坐这儿的旅游船可以观看埃 特勒塔 (Etretat) 峭壁的另一侧景致。在费康市 (Ville de Fecamp) 游乐场还可以进行海上钓鱼比赛。
2017-7-25 16:40:25

使用道具 举报

新浪微博达人勋

卡布尔Cabourg
卡布尔Cabourg位于法国西部诺曼底沿岸绵长 480 公里的海岸线上,是称为 Cote Fleurie ( 花之海岸 ) 中的一个海滨小镇, 隔英吉利海峡与大布列颠岛相望,因此游客大多是法国人和英国人。在二战期间,英美加法盟军于 1944 年 6 月 6 日由诺曼底海岸登陆,开始解放被德国占领下的法国。据说这里的海岸也曾是 D-Day 登陆的一部分。最初,这些沿海一带的小镇大多都是渔村,后来逐渐被发展为一个个海滨度假胜地,连通了铁路,并在近海岸处纷纷建起了各式漂亮的旅馆,別墅,赌场等。一到夏季,所有的小镇和海滩都人满为患。 Cabourg 是其中之一处相对小型且更安静的度假小镇。卡布尔海滨度假场建于第二帝国时期, 是许多高雅人士非常喜爱的地方。在这里, 各种设施和娱乐活动一应俱全, 适合全家和各种品味的人士。
海滨之外,卡布尔的小镇也值得一游,它的街道狭窄,行人稀少,偶尔有车辆经过。踏着碎石子铺成的小路,看着众多古朴的老建筑伫立其间,默默见证着小镇的百年沧桑。一转弯拐入了通向海滨的商业街,原来人们都汇聚于此。街道更加狭长弯曲,两边是各具特色的店铺 — 各种纪念品店 , 服装店 , 餐馆 , 咖啡店 , 酒吧林立,各具特色,闲散的人们三三两两信步其间。午后的阳光明媚,洒向弯曲的街道,将它分割得明暗不同。
穿过狭窄的街巷,尽头处豁然开朗,一片开阔的花坛绿地的尽头矗立着这里最好的酒店 —Grand Hotel 。淡黄的墙体配灰色龟壳状的屋顶,是传统的法式建筑的式样和颜色。这里曾是法国文学巨著"追忆似水年华"的作者 Marcel Proust 常来休假居住之所。在很多个夏季,他来到这里休假写作。在他的辉煌巨著中虚构的 Balbec 就是以此地为原型创作的。
海边辽阔的海岸线,清澈的海水,这里的沙滩不同于南部尼斯的鹅卵石沙滩,满布淡黄色粗粗的沙砾。整体的感觉缺少了南部的精致,更多了自然乡野的气息。几排蓝白相间的遮阳帐篷紧密排列,人们或在帐中躺卧看书,或在沙滩上享受阳光,或在海中畅游嬉戏,一派旖妮的法国风情。紧临沙滩的则是众多的简餐厅和咖啡座。再往里的街巷中建满了一幢幢各式各样的度假别墅。
有名的 Fruits de mer ――海之果实,它是一系列的本地海鲜精选,通常包括龙虾,海螯虾,海蟹,小海虾,生蚝,蛤蛎,贻贝,海螺。除生蚝是生吃外,其它的海鲜都是事先煮熟后冷却,然后在一个很大的浅圆型托盘上铺上海藻和碎冰,再整齐摆上这些令人垂涎的海鲜和切好块的柠檬。佐餐时再配以调味酱,全麦面包和黄油。最好点一瓶冰镇的白葡萄酒佐餐,鲜美的海鲜配以清爽的葡萄酒成就了一次完美的饕餮盛宴!

2017-7-25 16:41:58

使用道具 举报

新浪微博达人勋

特鲁维尔 Trouville-sur-Mer
特鲁维尔海滨城市Trouville-sur-Mer, 我们通常简称它特鲁维尔Trouville,滨海特鲁维尔是法国卡尔瓦多斯省的一个市镇,属于利西厄区滨海特鲁维尔县。 著名的法国女作家杜拉斯笔下曾经多次描写过的那个小城。杜拉斯写到:“特鲁维尔。这是我现在住房之所在。这也就代替了诺勒和巴黎了……待我一离开特鲁维尔之后,我就有阳光亡失之感……”1980年,杜拉斯67岁,在特鲁维尔海边的黑岩旅馆,被频繁的书信倾诉打动之后,杜拉斯终于允许27岁的扬,一个敏感、瘦高个的文学青年叩响她的房门。从此扬留在她身边,陪伴她写作和生活,成为沉迷肉体和精神之爱、情史丰富的杜拉斯的最后一个情人。因为孤独,因为爱情,因为那些不可捉摸的情绪,杜拉斯在特鲁维尔的海滩上极目注视大海,特鲁维尔就成为她整个生命的孤独。
小镇特鲁维尔毗邻多维尔Deauville,特鲁维尔和多维尔分别坐落在图克河Touques的左右,两座小城的风格不尽相同。多维尔是名流云集,显得热闹世俗,而特鲁维尔这个小城里几乎没有什么社交活动,散发着闲适和宁静气息。19世纪时,欧根•布丹和古斯塔夫•库尔贝在这里的海岸和码头上支起画架,描画此处动人的海滩。库尔贝天生喜好体积庞大和气派庄严的事物,特鲁维尔的海滩使他对大海产生了莫名的喜爱之情。平静的海是一幅真正的杰作,前景是灰紫色的海岸,岸上有两只棕色的小船,浪花透射出黄色和玫瑰色的光线,绿色的海,灰色的天——有的地方亮一些,有的地方暗一点,露出一小块的青天……

2017-7-25 16:43:28

使用道具 举报

新浪微博达人勋

迪普耶 DIEPPE
迪普耶被认为是法国家庭度假的首选之地,这里是距离巴黎最近的海滩, 海滩周围是高耸的峭壁。迪耶普是法国资格最老的海滨浴场, 从1850 年起,国王和亲王们就在这里修建了诸多闻名世界的海上驿站,迪耶普便是其中之一。在那些古老街道两边挤满了热闹的商店和货摊。历史上小镇曾是主要的香料和象牙的集散地,在今天,雕刻以及家庭手工业为迪普耶赢得了极好的声誉。小镇有一座美丽的,建于15世纪的城堡,如今是一家博物馆,收藏有各种海景的绘画、自16世纪以来一些当地象牙雕刻艺术家的作品,以及包括毕加索在内的一些画家的作品。在它的旁边, 是具有很大收益的现代化设施和旧的渔民区,它的渔业和商业都很发达, 迪耶普港口是诺曼底地区极不寻常的港口之一。
游览完港口以后,可以漫步到市中心寻找美食。这样美丽的港口城市,还显示少不了的。而在迪耶普最著名的海鲜莫过于蓝贝,也就是我们常说的moule。在迪耶普的蓝贝有好几十种做法,每一家餐厅的蓝贝都能做出独特的风味,再配上葡萄酒和薯条,简直就是绝配。
午餐之后,戴上墨镜和太阳伞,到海边享受一下吧。海滩周围是高耸的白色峭壁,这种掩饰的结构是白垩纪使其形成的,也就是恐龙时代的岩石地形。这里被认为是法国家庭度假的首选之地,从1850年开始,法国的往事就在这里修建了还上一站来享受阳光。
逛完海边还可以去市中心的老城区逛逛,这里古老街道还桑啊这中世纪的气息,在历史上这里曾经是香料和象牙的集散地。今天,雕刻和家庭手工业也为迪耶普硬的了很好的声誉,在界面上到处可以找到具有迪耶普特色的手工制品,记得买一个留作纪念!
这里还有一座建于15世界的城堡,城堡上悬挂着英国国旗和加拿大国旗,这是为了纪念二战时期牺牲的英国是宾和加拿大士兵,在城堡下方也可以看到为纪念加拿大士兵二设置的纪念花坛。

2017-7-25 16:53:29

使用道具 举报

新浪微博达人勋

特雷波特和梅尔莱斑 Treport
特雷波特(Treport), 法国上诺曼底地区著名的悬崖小镇,这里有欧洲最高的110米白垩岩悬崖,Bresle河在这里奔流如海。爬上小镇的378阶石阶(或开车上来)来到悬崖山顶,小镇全景一览无余。悬崖、海滩、教堂、古堡、灯塔、积木房屋都让这里的空气中弥漫着一种浪漫的色彩。海天一色,雪白的岩壁在阳光下格外耀眼。天是那么蓝,岩石是那么白,碰撞在一起,就像生动的油画一般。难怪就连莫奈这样的大师都在诺曼底的田间地头流连忘返,美丽的大自然给了艺术家创作的灵感和生命。
闻着花香,贴着碧蓝大海,来到小镇勒特雷波尔最不能错过的就是山上的 Kahlburg,这里的瞭望台有最广阔的视野。从市政厅开始,有378个台阶直达山顶,如果想节省体力,可以搭乘2006年开通的山顶缆车,或者开车来到半山。
Kahlburg山上有很多当年二战遗留的废弃军事设施,二战中德军占领此地后就在山上修建了瞭望台和炮台,作为对抗联军的根据地之一。如今腥风血雨都已成为过去,坚毅的岩石、湛蓝的海水、宁静的小镇、温暖的阳光似乎不曾向人们诉说那段动荡的历史。
在特雷波特的旁边还有一个迷人的岩石和五彩海滨小镇Mers-les-bains,有一间接着一间的积木房子吸引了,糖果色调的房子好像从童话故事中走出来的一样可爱
老城的房屋,像积木一样整齐地排列着,让人误以为来到了微缩世界。
Mers-les-bains位于布雷勒河(Bresle)的入海口处,与另一著名的大西洋滨海小城Tréport毗邻。
19世纪末期,通往巴黎的火车给Mers-les-Bains带来了第一批奔着海水浴前来的度假的游客——他们大都是当时的王公贵族和资本家,他们来到Mers-les-Bains后,修建了法国当代历史上的第一批私人度假府邸,而海水浴疗养也就是从那时候在法国流行了起来。
这些当年修建的古老的房子大都完好的保留至今:英国-诺曼底式、弗拉芒式、皮卡迪式、摩尔人式、文艺复兴式……等各个时期的建筑风格都有,穿梭在Mers-les-bains的大街小巷里,仿佛置身于各种精致建筑艺术的博物馆之中。

2017-7-25 16:54:54

使用道具 举报

新浪微博达人勋

沃勒莱罗斯 VEULES-LES-ROSES
沃勒莱罗斯只有599个居民,它的历史可以追溯到3世纪末,最早沿着法国最小的河流--沃勒河沿岸以及海边峭壁而建,几个世纪以来伴随着港口的繁荣和自然的考验发展起来。9世纪时因海水浴的盛行而成为当时最繁荣的浴场之一。1826年由于Anaïs Aubert(法兰西戏剧院成员)对小镇的称赞,吸引了众多艺术家来此,带动了小镇的艺术和商业发展。
现如今,得天独厚的地理位置和自然风光,远离城市的喧嚣,独有的静谧和厚重的艺术文化气息,让它成为诺曼底最美滨海小镇之一,每年吸引无数的游客前来海边度假。
海边沙滩活动十分丰富,海钓,冲浪,沙滩游戏...

沿着沃勒河一路景色秀丽,水田芥池塘,水车,磨坊,维克多雨果石碑,Cérons望台,徒步约一个半小时。独特的茅屋建筑,海水浴别墅,阁楼,都是小镇建筑风格上的文化遗产,小巷小路两旁玫瑰盛开,别有一番闲情逸致。小镇名胜古迹包括圣马丁教堂,圣尼古拉教堂遗迹。

2017-7-25 16:55:28

使用道具 举报

新浪微博达人勋

风暴中的卡布尔海滩~
更多图片 小图 大图
组图打开中,请稍候......
2017-8-30 15:22:13

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部