【讨论】关于大写字母是否要加Accents

charming

我觉得大写字母加音标是比较考究的方式。不加音标是社会大众认可的方式。

有一个问题：法语键盘上好像没有方便快捷地输入大写字母的方法。所以我觉得大写字母不带音标似乎和电脑信息化、现代化的排版技术有一定的关系。

dehu

Post by charming
我觉得大写字母加音标是比较考究的方式。不加音标是社会大众认可的方式。

有一个问题：法语键盘上好像没有方便快捷地输入大写字母的方法。所以我觉得大写字母不带音标似乎和电脑信息化、现代化的排版技术有一定的关系。

同意这种说法

kmc

Post by charming
我觉得大写字母加音标是比较考究的方式。不加音标是社会大众认可的方式。

有一个问题：法语键盘上好像没有方便快捷地输入大写字母的方法。所以我觉得大写字母不带音标似乎和电脑信息化、现代化的排版技术有一定的关系。

好像是的，我上面的字符全部是用英语国际输入法输入的。

Eska

我觉得加上也可以方便读音

zhangyinjiu

应该加的

harmonica

这事不光我们, 法国人自己也在争来争去的.

zhangyinjiu

从前的打字机无法写大写的 accent， 但印刷的都有， 现在的电脑， 如你说， 很容易打 accents ， 所以是应该加的

gene8216

随便了，能明白就行了

chenherr

可能加了更书面一些吧

ella_cao

upupupup

elad

大写的似乎可加可不加

toto1314

不要加的

zhangyinjiu

这么着吧， 抄一段 ：

Le bon usage

p. 126
101. a
......
N.B. Les accents ainsi que la cédille, se mettent aussi aux majuscules et aux capitales : cf § 86