【求助】法语 “我有这么无聊吗？”怎么说？

pic

tu penses que je crois c'est pas con?

No More Cry

＝。＝！好像不是这个八

roseyuer

je n'ai pas que ça à faire...

不过楼主还是把具体情况给我们说一下 才能够找到更应景的句子亚

valentine13

qu'est-ce que le contexte?

dmlssr

过来学习。。。

No More Cry

朋友误会我以为我做了某些她不喜欢的事儿~=。=！

所以。。。。。。。。。。

harmonica

表情  正气凛凛   隐隐受伤

语速快  语调渐扬  "tu me traites comme si j'étais un faquin???"

roseyuer

Je n'ai pas fait exprès et on s'est juste mal compris...

我有这么无聊吗 好像很挑衅阿

No More Cry

主要是气不过。。。。莫名其妙被骂gros con

gael

Est-ce que je suis si ennuyeux comme ça???

roseyuer

Post by No More Cry
主要是气不过。。。。莫名其妙被骂gros con

你这个朋友算朋友嘛！

No More Cry

我猜中了他家周围的商店。。。他怀疑我跟踪他=。=！

所以他哥哥就骂我了。。。。。。=。=！

emilieq

Tu peux dire <Je n'y suis pour rien .

表情严肃，声音高亢 ，效果更佳

I-J-A

tu crois que j'ai que ça à foutre?!