comme et puisque

methylase · 2007-6-17 20:28:39

PUISQUE是大家都知道的理由
COMME放在句首

yuna FFX · 2007-6-18 13:00:06

区别不太大
如ls所说，comme 一般放句首，强调原因 Comme c'est le 1er mai, tous les magazins sont fermés. 因为是五一,所以商店都关门
puisque 句首和句尾都行, 有些主观，主要是说者认为这是个理由，语气较弱一些。 Puisque vous insistez, je cède. ou Je cède puisque vous insistez. 既然你坚持, 那我就让步了

ming87 · 2007-6-17 14:18:45

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

ming87 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 3258 头像被屏蔽 ming87	楼主显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2007-6-17 14:18:45
ming87 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 3258 头像被屏蔽 ming87
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶