请问qualité des prestations？

yuna FFX · 2007-6-16 19:50:32

没有上下文，单是这么一看，应该是：服务质量

qualite des prestations (de service)

serviable · 2007-6-17 09:16:04

ouiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

风漩 · 2007-6-17 12:12:05

没有上下文的情况，prestation通常有“提供的服务”的意思

rainson · 2007-6-17 13:42:48

恩服务质量。

jjruci · 2007-6-23 15:03:17

感谢瓦！在这里总是能得到答案！还以为是提供质量呢，怎么想都不明白。再谢！

valentine13 · 2007-6-23 17:07:43

服務質量。呵呵~~

jjruci · 2007-6-16 15:09:23

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

jjruci 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 2610 头像被屏蔽 jjruci	楼主显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2007-6-16 15:09:23
jjruci 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 2610 头像被屏蔽 jjruci	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶