【原创】在法工作合同期限

caryia

CDD最长一次一 签12个月,合同结束后可以再延长一次,也是12个月最多,也就是说同一份工作的CDD最多只能签24个月

bb76

我在05年的时候碰到这个问题，本来说是2年的CDD后来因为CDD最多只能签18个月，后来改 18个月了，后来我放弃了这个工作

Xingid

18个月MAXIMUM

cocolys

一般公司会给成1个18个月的或者2个9个月的CDD，如果在巴黎的话，这样的情况就只能拿travailleur temporaire au lieu de salarié

elle!!

有一个统一的看法,谁能推荐一个法国官方谈这个的?

elle!!

Post by bb76
我在05年的时候碰到这个问题，本来说是2年的CDD后来因为CDD最多只能签18个月，后来改 18个月了，后来我放弃了这个工作

像这样18个月的CDD后,还能签一个18个月,在同一家公司?

francezyz

如果公司让你干2，3年 那肯定是个CDI

elle!!

Post by francezyz
如果公司让你干2，3年 那肯定是个CDI

不可以第一个18个月后的CDD后,再签一个18个月的CDD吗?

ville_ste

同一职位好像不能要连续两个cdd的，很多公司会中断一下才能再签cdd

elle!!

http://www.lyonne-emploi.com/Dossiers/contrat-duree-determinee.htm#3


Durée maximale des CDD
En général, la durée totale du CDD, renouvellement compris, ne peut dépasser 18 mois. Il existe bien évidemment des cas particuliers :

• 9 mois maximum si le CDD est conclu en cas d’attente de l’embauche d’un salarié en CDI,
  
• 9 mois maximum si le CDD est conclu pour la réalisation de travaux urgents, rendus nécessaires par des mesures de sécurité,
  
• 24 mois maximum lors d’un CDD effectué à l’étranger,
  
• 24 mois maximum lors d’un CDD conclu pour le remplacement d’un salarié dont le départ définitif précède la suppression de son poste de travail,
  
• 6 mois minimum et 24 mois maximum dans le cas d’une commande exceptionnelle à l’exportation

elle!!

大家怎么理解这段话:
Quand le CDD arrive à son terme...
Renouvellement d’un CDD
Il est possible de renouveler un CDD une fois, dans la limite de la durée maximale prévue par la loi (18 mois en général). Il faut, en plus, que la possibilité de renouvellement ait été prévue dans le contrat initial ou qu’elle fasse l’objet d’un avenant soumis au salarié avant le terme prévu du premier contrat.
这里说的,18个月期限是一次CDD还是再续后2次CDD总的期限18个月?