请教一句话

serviable

ouiiiiiiiiiiiii

MP*

oui !

zhangyinjiu

Post by bernietrue
Les etudiants sont tenus de rattraper toute UV inferieure ou egale a 07/20, et ce quelque soit la moyenne generale des matieres.


里面的 quelque soit,是不是不管,无论的意思??

应该是   --- quelle que soit la moyenne ...

dmlssr

et ce quelque soit la moyenne generale des matieres.

政委，这个ce在这里起什么作用。。。。

dmlssr

Post by zhangyinjiu
应该是 --- quelle que soit la moyenne ...

d'accord.............

quel que soit "quand le nom est masculin singulier"
Ex: quel que soit le jour de la semaine .....

quels que soient"quand le nom est masculin pluriel"
Ex:quels que soient les hommes que j'ai rencontrés..
..
quelle que soit" quand le nom est féminin singulier
Ex:quelle que soit la raison que je donne....

Quelles que soient"quand le nom est féminin pluriel"
Ex:Quelles que soient les circonstances

On dit quelques euros
On dit quelques uns ou quelques unes

zhangyinjiu

在这里是代词， 用于一些熟语，比如 : et ce, sur ce, pour ce, ce faisant (ce fait --- en Belgique) , ce lisant, ce rêvant, ce néanmoins ......

et ce   相当于   et cela  (后面是补充的信息， 说明)

-- Les choses vont changer et ce dès aujourd'hui.

-- Après onze ans d'existence, la berline Audi A6 présente sa 6e génération en annonçant et ce malgré les apparences, une voiture entièrement repensée.

serviable

apprentissage

normandie

quel que soit bon ou pas bon......trés oral??

roseyuer

Post by normandie
quel que soit bon ou pas bon......trés oral??

直接bon ou pas bon~

rainson

学习。。。

dmlssr

Post by zhangyinjiu

在这里是代词， 用于一些熟语，比如 : et ce, sur ce, pour ce, ce faisant (ce...

多谢政委。。。原来这小品词可以和连词，介词并用。。。

aphasique

学习了。。。。。。。。。。。。。。。。。。。