已解决

miam · 2006-8-19 16:44:21

一码事儿吧

harmonica · 2006-8-19 17:30:10

网站怎么会要你填发件人

发件人就是他们难道还凭顾客指定?

黑貓警长 · 2006-8-19 17:32:35

不知道我说得对不：

比如我要买东西送朋友，因为是我朋友收货，ADRESSE DE LIVRAISON就是我朋友的地址，因为我掏钱，ADRESSE DE FACTURATION就是我的地址。

凝露 · 2006-8-19 17:35:02

Post by 黑貓警长
不知道我说得对不：

比如我要买东西送朋友，因为是我朋友收货，ADRESSE DE LIVRAISON就是我朋友的地址，因为我掏钱，ADRESSE DE FACTURATION就是我的地址。

我正想问这个问题

谢谢！！

miam · 2006-8-19 17:37:14

Post by 黑貓警长
不知道我说得对不：

比如我要买东西送朋友，因为是我朋友收货，ADRESSE DE LIVRAISON就是我朋友的地址，因为我掏钱，ADRESSE DE FACTURATION就是我的地址。

警长高见

monamour · 2006-8-19 17:55:02

一个是运货地址
一个是账单地址

这个这个。。。。

stitch · 2006-8-19 22:49:21

Post by monamour
一个是运货地址
一个是账单地址

这个这个。。。。

你要是准备给我买礼物，就可以使用这个方法了

黑貓警长 · 2006-8-19 22:51:10

竟然有高人说我高见

凝露 · 2006-8-19 16:21:40

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

凝露当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 1675 头像被屏蔽凝露	楼主显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2006-8-19 16:21:40
凝露当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 1675 头像被屏蔽凝露	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

回复: 请问LIVRAISON和FACTURATION 哪个是收件人，哪个是寄件人？