急！！！关于traducteur assermenté的事情

lrxh

http://www.annuaire-traducteur-assermente.fr/
我当初是在这里找的, 你也可以这个找paris的(prefecture paris网上放的网站) http://www.cetiecap.com/?page=Li ... Chinois&status=

balasko

可以去你的市政府或者你当地的 palais de justice 　，　那里有张贴的名单。不过一般不是 assermenté 　的不敢冒充，因为翻译件上有他的图章，很容易找到他。

balasko

佐呀yooo 发表于 2016-2-16 20:50
我打过电话联系了，但是他必须要原件，但是我现在没有原件，比较麻烦。谢谢啊 ...

如果你有原件

1）影印件传给翻译，请他开始翻译
2）准备原件（若原件在国内）
3）翻译好了，你去取翻译件时，出示原件

佐呀yooo

balasko 发表于 2016-2-15 23:30
可以去你的市政府或者你当地的 palais de justice 　，　那里有张贴的名单。不过一般不是 assermenté 　的 ...

啊好的谢谢~ 所以不一定非要去法院是吧 那名单下面一般会有联系方式的吧？

慕容镜

去中国驻法大使馆官网上面查，有网页链接。我找的chen yingchao，在republique那边。

sherryfang1984

法院网站上有链接，有全部语种名单

Youcansmile

leng xiaowen 找她

佐呀yooo

Youcansmile 发表于 2016-2-16 08:41
leng xiaowen 找她

请问你当时是找的她吗？我已经联系过他了 但是非要原件 我现在没有原件。。还是谢谢你啊

佐呀yooo

lrxh 发表于 2016-2-16 03:07
http://www.annuaire-traducteur-assermente.fr/
我当初是在这里找的, 你也可以这个找paris的(prefecture p ...

已经去政府找到名单啦 谢谢！

佐呀yooo

sherryfang1984 发表于 2016-2-16 00:09
法院网站上有链接，有全部语种名单

已找到名单非常感谢

佐呀yooo

慕容镜 发表于 2016-2-15 23:45
去中国驻法大使馆官网上面查，有网页链接。我找的chen yingchao，在republique那边。 ...

我打过电话联系了，但是他必须要原件，但是我现在没有原件，比较麻烦。谢谢啊

佐呀yooo

慕容镜 发表于 2016-2-15 23:45
去中国驻法大使馆官网上面查，有网页链接。我找的chen yingchao，在republique那边。 ...

我打过电话联系了，但是他必须要原件，但是我现在没有原件，比较麻烦。谢谢啊

香枕头

chen xu 在地铁strasbourg那里

慕容镜

佐呀yooo 发表于 2016-2-16 20:50
我打过电话联系了，但是他必须要原件，但是我现在没有原件，比较麻烦。谢谢啊 ...

没错…的确是需要原件…