找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

来法四个多月了,日常的交流还是有很大困难

22
回复
2503
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2016-1-10 22:20:44

新浪微博达人勋

没有什么捷径,不是法语专业的,四个月仍不会交流也不新奇。我想可能你是因为每当该说话时,就惊慌失措地发现句子出不来,这就是说明你缺乏组织句子的能力。唯一的办法,是背下来常用的句子,背句子的好处是句子中已经有了单词,有语法,而且背熟了以后就会从背诵走向自然地说话。
2016-1-11 08:54:45

使用道具 举报

新浪微博达人勋

balasko 发表于 2016-1-11 08:54
没有什么捷径,不是法语专业的,四个月仍不会交流也不新奇。我想可能你是因为每当该说话时,就惊慌失措地发 ...

所以你的意思是先积累?
balasko
2016-1-26 10:14
回家庭新闻并不排除在工作地点或公共场所说话呀。 而且 france info 的新闻,还是比较简单的,电视新闻也很不错,有图像帮助理解。不然回家干什.....等着天亮再说话?  
zhuceguole
2016-1-15 22:35
等有了一定基础之后,你才会对新闻电视里的复杂句子产生反应,听多了自然而然会调整句式,个别生词才能从上下文中猜出具体意思,进而被记住 
zhuceguole
2016-1-15 22:33
从最基本的开始学,去书店找本书,从浅的开始,从会的开始说,见面打招呼开始,尽量说法语,如果人家没懂再尝试用英语描述也不迟。 
zhuceguole
2016-1-15 22:31
这种根本没有用,如果最基本的基础都没有,听多少年你也不知道对方说什么,人记忆翻译都是关联性和反射性的,如果真想学,首先就得不怕说错。 
balasko
2016-1-12 22:28
饭等可以说话。晚上一个人时再接着背。背的内容越来越广,背句子强于背单词,背单词表不会组成句子等于白背。 
balasko
2016-1-12 22:27
不是, 学习语言没有先后,总不能背三个月再开始说话吧 ! 你有没有自己在家的时候, 在家里可以听新闻,如 france info , 简单而且轮回宗一遍遍地说,看电视,背句子。上班时可以说话,去买东西,可以说话,中午吃  
2016-1-12 20:33:27

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Jenny212 发表于 2016-1-12 20:33
所以你的意思是先积累?

超级感谢!
2016-1-14 20:31:28

使用道具 举报

新浪微博达人勋

跟法国人在一起泡着 听他们抱怨 呵呵
个人觉得怎么学都没用 要用
我是实习的时候 和很多人住在一个大maison里 被逼的不得不天天时时说法语 结果4个月比之前一年进步都快
2016-1-14 21:43:02

使用道具 举报

新浪微博达人勋

四个月了,应该可以简单表达自己,逮到机会就说,单词凑句子。另外名词量很大,把自己能看到的物体,都查查法语是什么,说不定哪天就“词爆”了。

发自新欧洲iOS版

2016-1-15 08:59:39

使用道具 举报

新浪微博达人勋

零基础来的法国?
4个月前是什么水平呢 法语学多久
2016-1-15 09:37:32

使用道具 举报

新浪微博达人勋

步高里 发表于 2016-1-15 09:37
零基础来的法国?
4个月前是什么水平呢 法语学多久

A2水平, 断断续续学了一年,没怎么用心,口语基本没练过
zhuceguole
2016-1-15 22:40
一般至少要B1-B2才能在日常交流和电视中增进,A2实在是太散,自己看看A2的定义,基本上说不像几句,语法都没学全怎么可能搞的懂人家说什么? 
zhuceguole
2016-1-15 22:37
说不好也要用法语说,加上手脚笔画,如果人家实在不懂再尝试英语,那个人不都是这样过来的。 
2016-1-15 14:48:48

使用道具 举报

新浪微博达人勋

跟法国人混着混着就会说了,不会就问
2016-1-17 19:11:36

使用道具 举报

新浪微博达人勋

关键是要忘记中文的语句结构,找法国人多讲话,比如问路等,说不了完整的句子,仔细听法国人的讲话。
2016-1-19 19:31:13

使用道具 举报

新浪微博达人勋

xiumin 发表于 2016-1-19 19:31
关键是要忘记中文的语句结构,找法国人多讲话,比如问路等,说不了完整的句子,仔细听法国人的讲话。 ...

但是听不懂啊
2016-1-19 23:15:18

使用道具 举报

新浪微博达人勋

关键还是要用,背书是没用的,多去上课,和法国人多说说就会有进步的。
2016-1-21 00:39:24

使用道具 举报

新浪微博达人勋

听不懂很正常,尝试着多问同样的问题。一边看书学习,一边活学活用。
2016-1-21 17:10:54

使用道具 举报

新浪微博达人勋

妹子,超市,商场,等需要的法语很简单的。感觉你缺少的不是法语,还是缺少那种在法国的感觉,也就是你说的那种地道的感觉吧估计。别担心,慢慢来,我来了十年了还是法语很烂。
2016-1-22 21:13:54

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部