找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

【讨论】cdd合同怎么辞职呢?

12
回复
7355
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

下个工作是cdi就可以了
2007-6-2 10:39:12

使用道具 举报

新浪微博达人勋

你可以提供cdi证明就可以立刻接触合同,不用承担任何责任。
2007-6-2 13:20:42

使用道具 举报

新浪微博达人勋

下一个是cdi就立刻可以换工作?那cdd这份工作上写的不可任意辞职的那些条款都没用了么?但如果下一个也是cdd,即使待遇好很多也不行了?
2007-6-2 13:53:43

使用道具 举报

新浪微博达人勋

cdd辭職是要賠錢的,,,,
2007-6-2 14:13:18

使用道具 举报

新浪微博达人勋

可以看一下比较专业的解释,http://www.ccip75.ccip.fr/?idmetapage=177

Après la période d’essai, il n’existe que 4 motifs de rupture anticipée du CDD :
- Faute grave du salarié
- Force majeure
- Accord amiable des parties
- Rupture du fait du salarié pouvant justifier d’une embauche à durée indéterminée (le salarié doit fournir un justificatif de nature à établir la réalité de l’embauche prévue : lettre d’engagement, contrat de travail…) Sauf accord des parties, le salarié est tenu de respecter une période de préavis. Sa durée est calculée à raison d’un jour par semaine (dans la limite de deux semaines) compte tenu de :
    - la durée totale du contrat, renouvellement inclus, si celui-ci comporte un terme précis
- la durée effectuée quand le contrat ne comporte pas de terme précis.

CDD正常情况下不能辞职,公司可以要求赔款,但以上4种情况是合法的。有了cdi 辞职不用赔钱,不用等合同结束,要么公司同意立刻结束合同,或者公司不同意立刻结束(公司没有权利不同意辞职),需要一个preavis,按照已经工作的时间来算一个preavis时间。
Post by luciennelee
下一个是cdi就立刻可以换工作?那cdd这份工作上写的不可任意辞职的那些条款都没用了么?但如果下一个也是cdd,即使待遇好很多也不行了?
2007-6-2 15:52:01

使用道具 举报

新浪微博达人勋

谢谢楼上的解答,这是法律规定了?因为合同里只写了前三条。不过下一个得是CDI才行啊,还是挺困难的……
2007-6-2 20:57:01

使用道具 举报

新浪微博达人勋

是法律规定,code de travail里面的。找到cdi辞职就不用担心任何问题了,当然得出具证明,salarié doit fournir un justificatif de nature à établir la réalité de l’embauche prévue : lettre d’engagement, contrat de travail…。

但另外找个一个cdd,就不是合理的理由了,除非和老板协商达成协议,拿到书面的同意书。
2007-6-2 22:03:46

使用道具 举报

新浪微博达人勋

这位是学法律的么?谢谢啦!如果下一个是cdd,我想离开现在这个老板不同意的话,大约要交多少罚金呢?合同里没有规定。如果他同意的话,preavis大约要多久呢?还挺麻烦,不知是不是cdi辞职容易点?
Post by villestephanoise
是法律规定,code de travail里面的。找到cdi辞职就不用担心任何问题了,当然得出具证明,salarié doit fournir un justificatif de nature à établir la réalité de l’embauche prévue : lettre d’engagement, contrat de travail…。

但另外找个一个cdd,就不是...
2007-6-3 11:02:16

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我不是学法律的,只是我一个朋友原来cdd辞职的时候帮着找了些资料。

在法律条款上没有具体规定罚款额度,但公司得出使足够的证据,不是他们想要多少就是多少的。

preavis是指你提前多少时间通知,公司没有权利拒绝,只能接受的时间。所以是相对于有了cdi来说的,要提前多少时间通知公司可以合法得走不用担心罚款问题。

像你找到一个cdd想辞职,就没有任何所谓的preavis之说了,因为法律规定正常根本不能辞职。所以唯一能做的就是和公司协商,由他们同意你走,而什么时候走也只能是双方商议后决定。我朋友就是和公司商量好后,公司同意立刻走,给了书面证明,公司还给了笔prime。看你公司的态度了。

Post by luciennelee
这位是学法律的么?谢谢啦!如果下一个是cdd,我想离开现在这个老板不同意的话,大约要交多少罚金呢?合同里没有规定。如果他同意的话,preavis大约要多久呢?还挺麻烦,不知是不是cdi辞职容易点?
2007-6-3 11:22:48

使用道具 举报

新浪微博达人勋

要是公司花了很多钱培训,是不是就算找到一个cdi,也要还钱啊?
2007-6-6 13:31:58

使用道具 举报

新浪微博达人勋

那如果是拿不到居留了,就算是“不可抗力”了吧。
2007-6-6 14:12:33

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我已说了我不需要办工作居留. 公司是在工作中培训的,没有花培训费。这个倒没什么。谢谢楼上各位的回复。
2007-6-6 19:03:59

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2007-6-2 10:23:42
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部