【原创】零食或者小食品用法语怎么说？

raclefr · 2007-6-1 18:34:14

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

miam · 2007-6-1 19:16:45

un casse-croûte

心有零嬉 · 2007-6-1 19:46:05

grignottage

小滢滢 · 2007-6-1 19:59:41

4 楼的对。

gael · 2007-6-2 06:51:00

4楼的grignottage 应该是一个T 才对，grignotage, 好像没有零食的意思，只是慢慢啃嘴嚼的意思。

3楼的casse-croûte有零食和快餐食品的意思，还有就是collation.

εїз · 2007-6-2 07:17:00

ＬＩＮＧＳＨＩ～

rainson · 2007-6-2 09:38:03

collation

green1981 · 2007-6-2 10:20:09

grignotage就是正餐之间的小零嘴

ftmgj · 2007-6-2 15:52:18

我也想知道

快乐麻烦鬼 · 2007-6-4 19:12:00

我平时听我同学都是说 des bouffes ,这个单词比较口语化，指的是那些零嘴。

roseyuer · 2007-6-4 22:55:41

trucs a grignoter~
减肥时候坚决抗拒的食物

water12345 · 2007-6-1 18:16:31

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

raclefr 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 6480 头像被屏蔽 raclefr	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2007-6-1 18:34:14
raclefr 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 6480 头像被屏蔽 raclefr
	回复使用道具举报

water12345 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 7926 头像被屏蔽 water12345	楼主显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2007-6-1 18:16:31

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶