聊天

falaisenormand

人死不能复生1 发表于 2015-9-29 11:28
政治运动科技我们也说的，只不过看的媒体不同和背景不同，有些不会有相同观点，而他们的政治观点比我们顽 ...

弱弱的问一句，你和你老公共鸣不？

shanchuan

你说的土堡在你同事眼里应该是富有历史韵味吧？可能感觉就像懂古董鉴定的人跟不懂，低调行的人看一个陶瓷碗：一个人眼里是价值连城的宝贝，一个人眼里是吃饭的碗，一点不漂亮，还有点破。
看个人喜好，低调也没什么不好

potin

人死不能复生1 发表于 2015-9-28 21:47
就是我做不到随这样的主流文化啊，真的，这个才是最尴尬的，我真不想成为那种整体海阔天空中法国人，过的 ...

如果做不到入鄉隨俗，起碼也要懂得彼此尊重，尊重當地習俗，習慣，文化。可以選擇聊得來的話題多探討，有助加深對當地文化的了解。

例如，在您的家鄉同樣是"外來妹":
有些處處與上海當地習俗，格格不入，排斥當地文化，堅決不入鄉隨俗，與上海本地居民矛盾重重。就算有一天手持上海戶口，在上海人眼裏她仍舊是地道的"外地人"。（正如本網有很多手持法國護照的"中國人"）
另有一些則非常懂得入鄉隨俗，融入當地文化，終有一天會成爲真正的上海人（第一代移民）

作爲遠嫁法國的"外來妹"，您是想做前者還是後者？

人死不能复生1

shanchuan 发表于 2015-9-28 18:25
你说的土堡在你同事眼里应该是富有历史韵味吧？可能感觉就像懂古董鉴定的人跟不懂，低调行的人看一个陶瓷碗 ...

也许是吧，但如果是啥名胜古迹也算了，一个不知名的乡下古堡自豪半天，好像就他法国有文化有历史似的，算了，有些法国人跟我们想的就是不同，整体陶醉在自我文化中，不思进取的，咳～算了，也不关我事，就是实在不投机啊，我原以为自己孤落寡闻的，一问周围做个行业，特别是文化届的，既然很有同感。

xumingjie

我的同事和你这个不相上下，一周晚上跳三次salsa, 第二天就一定会让我欣赏她的video， 还问我会不会跳。 我都不好意思告诉她，我根本不跳salsa， 我只跳cabaret和tango

小to

我觉得这和若干年后会不会欣赏古堡没啥关系，可能是你同事的兴趣就在各种形形色色的古堡上面，凡尔赛也好，不知名的小城堡也好，都是她的兴趣所在。就像我喜欢吃各种各样的锅包肉哈哈哈，你要是不想和她聊古堡就可以听她讲完了问一下你是不是对这个很感兴趣啊，你喜欢历史啊，我喜欢饮食文化，blabla，转移话题。

人死不能复生1

xumingjie 发表于 2015-9-28 19:17
我的同事和你这个不相上下，一周晚上跳三次salsa, 第二天就一定会让我欣赏她的video， 还问我会不会跳。 我 ...

Tango是我最爱啊

人死不能复生1

小to 发表于 2015-9-28 19:56
我觉得这和若干年后会不会欣赏古堡没啥关系，可能是你同事的兴趣就在各种形形色色的古堡上面，凡尔赛也好， ...

是是，但我们话题转到好笑的或比较先进的科技话题，军事武器等，人家嗤之以鼻啊，更不要谈讲到钱了，完全被他认为资本主义啊，只能说三观不合吧，问题他每次弄个山村小店上来谈，大家真比较难共鸣啊，不过你说的对，同事间没必要计较这个，但我好怕我时间一长就被童话了，见过一些同胞，来的早，然后也是这样了。。。是修炼吗？！我觉得我内心一些正常的欲望在这里（特别外省）成了洪水猛兽了。。

伶俜

中国人在一起不就是钱钱钱房子房子房子孩子孩子孩子么。10年前还能天南海北聊一天一夜。年龄越大基本上也没啥聊得了

小to

人死不能复生1 发表于 2015-9-28 20:07
是是，但我们话题转到好笑的或比较先进的科技话题，军事武器等，人家嗤之以鼻啊，更不要谈讲到钱了，完全 ...

我觉得从哪生活就随哪吧，所谓嫁鸡随鸡嫁狗随狗，不用在意同化与否。

鸟鸣山更幽

保持距离，就不会发现差异，也不会轻易被同化。

鸟鸣山更幽

保持距离，就不会发现差异，也不会轻易被同化。

人死不能复生1

伶俜 发表于 2015-9-28 21:09
中国人在一起不就是钱钱钱房子房子房子孩子孩子孩子么。10年前还能天南海北聊一天一夜。年龄越大基本上也没 ...

这个你说过了，法国人也喜欢钱的，特别年轻一代，不过这个不是我遇到的主要问题，是指同样大家关心的实时问题啊，还有文化（我喜欢大气的很著名的）毕竟时间精力有限不可能样样关注的。我们这位同事就是的老法国典型骄傲主义者，永远是缅怀法兰西过去光辉史的，有点酸。有时候很受不了，哈哈，估计她也受不了我们

人死不能复生1

鸟鸣山更幽 发表于 2015-9-28 21:13
保持距离，就不会发现差异，也不会轻易被同化。

保存着，人和人是讲缘分的，有的就是投缘，不管哪个，哪怕是小阿三，哈哈，大家说说笑话很和谐，而且是心领神会的那种。。有些法国人也是机智的，有些就很顽固。当然当然，以和为贵呗

人死不能复生1

小to 发表于 2015-9-28 21:10
我觉得从哪生活就随哪吧，所谓嫁鸡随鸡嫁狗随狗，不用在意同化与否。

就是我做不到随这样的主流文化啊，真的，这个才是最尴尬的，我真不想成为那种整体海阔天空中法国人，过的清贫而秀才酸。。咳～睡觉了～

Liliane11

人死不能复生1 发表于 2015-9-28 19:10
也许是吧，但如果是啥名胜古迹也算了，一个不知名的乡下古堡自豪半天，好像就他法国有文化有历史似的，算 ...

其实对自己的文化，我们也是这样的。比如我们可能对一个不知名的，古意尤存的村落感到亲切和自豪。但是外国人可能就无法理解。